我可以回家了_双语笑话

我可以回家了

文章来源：文章作者：发布时间：2006-12-14 02:00 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I CAN GO HOME.

One day after school the teacher said¹ to his students, "Tomorrow morning, if any one of you can answer my first question, I will permit² him or her to go home

earlier." The next day, when the teacher came³ into the classroom, he found⁴ the blackboard daubed. He was⁵ very angry and asked, "Who did⁶ it? Please stand up!" "It's me," said Bob, "Now, I can go home. Good-bye, Sir."

我可以回家了

一天，放学以后，老师对他的学生们说："明天上午，如果你们当中的任何一个同学能首先回答我的问题，我就准许他或她最先回家。"第二天，老师走进教室时发现黑板被涂得乱七八糟，他非常生气的问："谁涂的？请站起来！"鲍勃说："先生，是我，现在我可以回家了，再见！"

点击

收听单词发音

1 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

2 permit
n.许可证，许可，执照；vt.允许，容许；vi.容许
参考例句：
The doctor will not permit mother up until her leg is better.在母亲的腿好些之前,医生不允许她起床。 The soldiers had orders to permit no stranger through.士兵们接到命令不许任何陌生人通过。

3 came
v.动词come的过去式
参考例句：
I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。 The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

4 found
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
I found him at home.我发现他在家。 The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

5 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

6 did
v.动词do的过去式
参考例句：
How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？ Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？