让别人高兴_双语笑话

让别人高兴

文章来源：文章作者：发布时间：2007-01-11 08:41 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A Sunday school teacher was¹ telling her pupils the importance² of making others³ glad. "Now, children," said⁴ she , "has anyone⁵ of you ever⁶ make someone⁷ else glad?"

　　"Please, teacher,"said a small boy,"I've make someone glad yesterday."

　　"Well done. Who was that?"

　　"My granny."

　　"Good boy. Now tell us how you made⁸ your grandmother glad."

　　"Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, 'Granny, I'm going⁹ home,' and she said, 'Well, I'm glad'!"

　　一个主日学校校(基督教教会为了向儿童灌输宗教思想, 在星期天开办的儿童班)的老师在对学生讲使别人高兴的重要性。“现在，孩子们，”她说：“你们当中有谁让别人高兴过？”

　　“我，老师，”一个小男孩说：“昨天我就使别人高兴过。”

　　“做得好，是谁呢？”

　　“我奶奶。”

　　“好孩子。现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的。”

　　“是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说：‘奶奶，我要回家了。’她说：‘啊，我很高兴！’”

点击

收听单词发音

1 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 importance
n.重要性，重大，价值
参考例句：
Never mind who told me,that's of no importance.不用管是谁告诉我的，这无关紧要。 Today more and more businessmen understand the importance of sports.今天越来越多的商人认识到运动的重要性。

3 others
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
Learning from others is important.向别人学习很重要。 She is always ready to help others.她总是乐于助人。

4 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

5 anyone
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。 Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

6 ever
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？ I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

7 someone
pron.某人，有人
参考例句：
I can hear someone knocking.我听到有人敲门。 Someone wants to see her.有人找她。

8 made
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
They were not made in china.它们不是中国制造的。 The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

9 going
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。 He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

上一篇：口香糖和安全套Chewing Gum 下一篇：A Gentleman绅士