他为什么没走?_双语笑话

他为什么没走?

文章来源：文章作者：发布时间：2007-01-13 07:24 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Why he couldn't leave?

There was¹ a meeting³ with a large number of people. At first the speaker⁴ was very interesting, but as² time went on, he became⁵ very boring⁶. Finally⁷ when he was through, there was only one man sitting in the large room.

　　The speaker walked up to the man and said⁸, "Thank you for hearing⁹ me out when all the others¹⁰ left the room."

　　"Oh! Don't mention¹¹ it!" replied¹² the man, "I cannot leave because I am the next speaker."

点击

收听单词发音

1 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 as
conj.按照；如同
参考例句：
He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。 In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

3 meeting
n.会议；集会
参考例句：
Will you be at the meeting?你会来开会吗？ We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。

4 speaker
n.说话者，发言者；说某种语言者；扬声器
参考例句：
Who's the next speaker?下一个该谁发言？ He is a poor speaker.他是一个蹩脚的演讲者。

5 became
v.(become的过去式)成为
参考例句：
He became a doctor at the age of 27.他27岁时成了一名医生。 He became a millionaire when he was still young.他还年轻时就成了百万富翁。

6 boring
adj.无聊的；令人生厌的
参考例句：
It is a boring film.这是一部枯燥乏味的电影。 This story is kind of boring.这个故事有点无聊。

7 finally
adv.最后地；最终
参考例句：
We can finally take a rest.总算是可以休息了。 Finally,they won the game.结果他们打赢了。

8 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

9 hearing
n.听，听见，听到，听说，听取；听力，听证会，诉讼，审讯
参考例句：
I look forward to hearing from you in the near future.我盼望着不久收到你的信。 The old man's hearing is poor.那位老人听力差。

10 others
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
Learning from others is important.向别人学习很重要。 She is always ready to help others.她总是乐于助人。

11 mention
n.提及，说起；v.提到，谈到；vt.说起，提到
参考例句：
Don't mention this problem this evening.今晚别提这个问题。 You didn't mention to me when you are leaving.你没有告诉我何时动身。

12 replied
v.[法律]（原告对被告）答辩( reply的过去式和过去分词 )；反响；作答；（以行动）做出反应
参考例句：
She replied in a measured tone to his threat. 她以很有分寸的语气回答了他的威胁。 I gathered from the way she replied that she wasn't very enthusiastic. 从她回答的语气判断，我觉得她不很热心。来自《简明英汉词典》