My Wife Will Exchange Them

　　A gentleman walks into a store and asked for a pair of gloves.

　　″Cloth or leather﹖″ asked the salesperson¹.

　　″Makes no difference? ″replied customer.

　　″What color﹖″ asked the clerk.

　　″Any?″ he responded.

　　″Size﹖″

　　″Give me whatever you prefer?″ the gentleman said? slightly exasperated². ″My wife will be back tomorrow to exchange them.″

　　反正我太太明天会来换的

　　 一位先生走进一家商店要买副手套。

　　“您是要布的还是皮的？”售货员问。

　　“没什么区别。”这位顾客回答。

　　“那您要什么颜色的呢？”售货员又问。

　　“什么颜色都成。”他回答。

　　“号码呢？”

　　“您就随便给我拿一副吧，”这位顾客有点不耐烦了，“反正我太太明天都会来换的。”

上一篇：蝙蝠的问题 下一篇：真正便宜的东西 something Really Cheap