My capital has been frozen 我的资产已被冻结_双语笑话

My capital has been frozen 我的资产已被冻结

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-03-24 05:53 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

My cousin always "borrows¹" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy².

One day, she found³ the piggy in, of all places, the refrigerator⁴.

Inside⁵ was⁶ this note: "Dear sister, I hope⁷ you'll understand, but my capital⁸ has been frozen⁹."

我表妹总是从她哥哥的小猪扑满里“借钱”，她哥哥对此事感到很愤怒。

一天，表妹四处寻找，最后竟然在冰箱里发现了扑满。

扑满里有张纸条：“亲爱的妹妹，我希望你能够理解，我的资产现在已被冻结。”

点击

收听单词发音

1 borrows
v.借，借进( borrow的第三人称单数 )
参考例句：
He neither lends nor borrows. 他既不借给人也不向人借。来自《简明英汉词典》 He borrows money from me all the time. 他总是向我借钱。来自超越目标英语第3册

2 crazy
adj.发疯的，荒唐的，古怪的；(about)狂热爱好的
参考例句：
It is a crazy idea.那是一个疯狂的想法。 He is crazy about that girl.他迷上了那位女孩。

3 found
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
I found him at home.我发现他在家。 The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。

4 refrigerator
n.冰箱
参考例句：
We keep food in a refrigerator.我们把食物存放在冰箱里。 There's a very nice refrigerator in the kitchen.厨房里有个相当不错的冰箱。

5 inside
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。 He will be back inside two days.他将在两天内回来。

6 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

7 hope
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
We hope you can come.我们希望你能来。 Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

8 capital
n.资本，资金，资方；首都，首府，中心；大写字母；adj.主要的；资本的；大写的
参考例句：
Beijing is the capital of china.北京是中国的首都。 We don't have enough capital.我们没有足够的资金。

9 frozen
adj.冻结的，冰冻的
参考例句：
He was frozen to death on a snowing night.在一个风雪的晚上，他被冻死了。 The weather is cold and the ground is frozen.天寒地冻。