英文法律词典 D-65
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 01:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DISAFFIRMANCE. The act by which a person who has entered into a voidable contract; as, for example, an infant, does disagree to such contract, and declares he will not abide1 by it.

2. Disaffirmance is express or implied. The former, when the declaration is made in terms that the party will not abide by the contract. The latter, when he does an act which plainly manifests his determination not to abide by it; as, where an infant made a deed for his land, and, on coming of age, be made a deed for the same land to another. 2 Dev. & Bat. 320; 10 Pet. 58; 13 Mass. 371, 375.

TO DISAVOW. To deny the authority by which an agent pretends to have acted as when he has exceeded the bounds of his authority.

2. It is the duty of the principal to fulfil the contracts which have been entered into by his authorized2 agent; and when an agent has exceeded his authority, he ought promptly3 to disavow such act, so that the other party may have his remedy against the agent. See Agent; Principal.

DISBURSEMENT4. Literally5, to take money out of a purse. Figuratively, to pay out money; to expend6 money; and some times it signifies to advance money.

2. A master of a ship makes dishursements, whether with his own money or that of the owner, when he defrays expenses for the ship.

3. An executor, guardian7, trustee, or other accountant, is said to have made dishursements when he expended8 money on account of the estate which he holds. These, when properly made, are always allowed in the settlement of the accounts.

DISCHARGE, practice. The act by which a person in confinement9, under some legal process, or held on an accusation10 of some crime or misdemeauor, is set at liberty; the writing containing the order for his being so set at liberty, is also called a discharge.

2. The discharge of a defendant11, in prison under a ca. sa., when made by the plaintiff, has the operation of satisfying the debt, the plaintiff having no other remedy. 4 T. R. 526. But when the discharge is in consequence of the insolvent12 laws, or the defendant dies in prison, the debt is not satisfied. In the first place the plaintiff has a remedy against the property of the defendant, acquired after his discharge, and, in the last case, against the executors or administrators13 of the debtor14. Bac. Ab. Execution, D; Bingh. on Execution, 266.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
2 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
3 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
4 disbursement U96yQ     
n.支付,付款
参考例句:
  • Marine bill of lading showing any disbursement charges marked COLLECT not acceptable. 海运提单上显示的任何费用标明“到付”将不予接受。
  • This makes the disbursement of 51 channel is very convenient. 这就使得51的支付渠道非常方便。
5 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
6 expend Fmwx6     
vt.花费,消费,消耗
参考例句:
  • Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
  • They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。
7 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
8 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
9 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
10 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
11 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
12 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
13 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
14 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片