What National Games are about?
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-12 02:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
National Games: Can we digest from China's domestic version of Olympics, as a sneak1 preview of Beijing 2008?


By Dong Jun, CRI Sports Commentator2

Not all, maybe not many or just a few, countries have a similar sporting event as the one now underway in China---National Games. Even a sub-continental meet may not necessarily be up to the scale of the latest Chinese domestic version of Olympiad in the eastern Jiangsu province.

What on earth are these games about? How did they come about? Why do Chinese deem them relevant now that the real Olympics will show up in less than three years in Beijing?

Well, involving more than a dozen thousand athletes from scores of delegations4 (as NOC delegations for the Olympics, these groups represent the country's provinces, municipalities, the military sports entity5 and the special administrative6 regions of Hong Kong and Macau) and consuming billions of dollars in venue7 construction and human dedication8, these national games are indeed HUGE and costly9. Nevertheless, equally enormous factors have contributed to their existance and probably further growth.

History

The inaugural10 National Games were held in Beijing in 1959 when the People's Republic was celebrating her tenth anniversary. The idea was endorsed11 by the communist leadership, many members of which, including Chairman Mao Zedong, were avid12 sports fans and had long been advocating athletic13 activities in the military both during and after wartimes. The style of the Chinese "Nationalympiad" resembled somewhat the Olympics, largely thanks to tips from the Soviet14 Union, a sports powerhouse and a one-time communist ally. When the Olympic medals were beyond reach, the Chinese, already the largest population in the world, decided15 to compete against themselves for the highest domestic accolades16. Nearly 11 thousand athletes participated, for more than 11 hundred medals on offer. Even four world records were shattered in Beijing!

The great start was soon to be ensued unfortunately by economic chaos17 and political disruptions that would throw the fledging but fragile sporting system of New China into disarray18. The second edition of National Games was pushed back to 1965 and the 3rd didn't come until 1975. The end of the notorious "Cultural Revolution" paved the way for the games to completely stay together and follow the Olympic routines – developing into a once-every-four-year event. From 1979 to 2001, Beijing, Shanghai and Guangdong rotated to host the games six times, with the only two-year delay in the early 1990s because of Beijing's duty to host the Asian Games. A parallel development during this period was China's return to the international Olympic family and ascendance to a major force in the Olympic arena19.

If the rotation20 system were to stay, it would be Beijing to shoulder the responsibility now, disrupting its preparations for the 2008 Summer Olympics. So the top sports administrators21 were happy to hear four years ago that several provinces were keen to "topple" the tripartite regime and bid for the 2005 Games to be held in a fourth place. The monopoly system was immediately abolished and Jiangsu emerged as the host province, leaving future editions open to a long least of candidates starting Shandong in 2009.

What to Watch: Is it too local and irrelevant22 for an unbiased foreigner to watch China's domestic competitions? Well, sort of. We are not even sure that all domestic fans would be interested. But given the country's prowess in such sports as table tennis, badminton, diving, shooting and weightlifting, many of the finals will be arguably as spectacular as their Olympic medal contention23. Rivals, especially those from Asia, would have many reasons to bother to follow the competitions closely for their own benefits in terms of corresponding tactics.

Any stars to follow? Well, the only though biggest name missing in the gallery is Yao Ming. That's right -- the giant center is already back in Houston for his NBA season. But leading the field are such super stars as Olympic 110m hurdle24 gold medalist Liu Xiang and the diving queen Guo Jingjing. Dozens of others maybe lesser25 known internationally, but are quite popular among Chinese fans, especially those from home provinces or regions.

For the third time in a row, athletes from Hong Kong and Macau are participating in the mainland's traditional games. Even before the games' opening ceremony, Steven Wong has already claimed a gold medal for Hong Kong, crowning in the men's Bike Moto Cross (BMX), a new event the Jiangsu games adopted to follow Olympic practice.

In fact, these games have been adopted in accordance with the Olympics, with the only exception of Wushu, the Chinese martial26 arts that China has been trying but yet to succeed to include in Olympic sports list. Softball and baseball may have to be eliminated in the London Olympics in 2012, but they remain official events in Jiangsu. (357 medal events of 32 sports are being contended)

Therefore, it's no exaggeration to say that China is taking this year's national games to rehearse for Beijing 2008 in terms of both organization and competition. Apparently27 convinced, the International Olympic Committee has sent a delegation3 to Nanjing for Wednesday’s opening ceremony. IOC President Jacques Rogge hopes to take sneak preview through it how spectacular the Beijing gala will be in less than three years.

Isn't it too costly to practice for the Olympics by heavily investing in an extravaganza of a similar scale? Well, Jiangsu and related authorities have been insisting that they have strictly28 followed a money-saving guideline throughout the whole games. Even though it may still turn out to be an expensive event (the main stadium -- Nanjing Olympic Center, along has been built on over 100 million US dollars), many argue it's worth the money which would otherwise go into commercial competitions before they take shape in China. To some extent, the National Games are filling some vacuum left by grass-root and professional leagues yet to take off.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
2 commentator JXOyu     
n.注释者,解说者;实况广播评论员
参考例句:
  • He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛,是个好的解说者。
  • The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。
3 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
4 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
5 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
6 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
7 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
8 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
9 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
10 inaugural 7cRzQ     
adj.就职的;n.就职典礼
参考例句:
  • We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
  • Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。
11 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
12 avid ponyI     
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的
参考例句:
  • He is rich,but he is still avid of more money.他很富有,但他还想贪图更多的钱。
  • She was avid for praise from her coach.那女孩渴望得到教练的称赞。
13 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
14 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
15 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
16 accolades aa2b8bb076e81bf1e58ecf0d7d369c2b     
n.(连结几行谱表的)连谱号( accolade的名词复数 );嘉奖;(窗、门上方的)桃尖拱形线脚;册封爵士的仪式(用剑面在肩上轻拍一下)
参考例句:
  • Unlike other accolades for literature which tend to value style or experimentation. 有别于其他偏重风格活实验性的文学奖项。 来自互联网
  • Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网
17 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
18 disarray 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • His personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • Our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
19 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
20 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
21 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
22 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
23 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
24 hurdle T5YyU     
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
参考例句:
  • The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
  • She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
25 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
26 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片