A: Excuse me, can you help me please?

A: 劳驾，请问你能帮我个忙吗？

B: Yes, what can I do for you?

B: 是的，您需要什么？

A: Can I get broadband in my room?

A: 我在房间里能使用宽带吗？

B: Yes, if you have a laptop, just connect to the hotel internet service.  All rooms have broadband.

B: 是的，如果你有笔记本电脑的话，把它和旅馆的互联网系统连接上就可以了。所有的房间都有宽带。

A: That's great.  Thanks.  How about elsewhere in the hotel?  Do you have broadband access in the coffee lounge¹, for instance? Can I work with my laptop there?

A太好了。谢谢。在旅馆的其他地方呢？比如说在咖啡厅也能用宽带上网吗？我能在那里办公吗？

B: I'm afraid not.  We only have broadband access in the hotel guest rooms and Business Centre.

B: 恐怕不行。我们只在客房与商务中心内设有宽带接口。

Notes 注释

1. Remember the use of can / can in questions, especially enquiries, e.g.: Can you help me please? / Can you help me please?;  What can I do for you? / What can I do for you?

记住can /能在问句中的使用方法，尤其是当询问别人的时候。例如：Can you help me please? /你能帮忙吗? ； What can I do for you? /您需要什么？/我能为您作什么？

2. If you are asking whether a place has broadband, you can ask simply: Do you have broadband? / Do you have broadband? or you can ask: Do you have broadband access?  / Do you have broadband access?

如果你在问某地是否设有宽带，你可以简单地问：Do you have broadband? / 你们有宽带吗? 或者你可以问: Do you have broadband access?  /你们有宽带接口吗？

3. Elsewhere / elsewhere means any where else.  You can ask How about elsewhere in the hotel? / How about elsewhere in the hotel?  or How about any where else in the hotel?

Elsewhere /其他地方意思是其他任何地方。你可以问How about elsewhere in the hotel? /旅馆的其他地方怎么样？  或者How about any where else in the hotel?