·Badminton 羽毛球
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-30 08:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

苏迪曼杯羽毛球比赛

 

    Badminton powerhouse China launched their Sudirman Cup campaign Tuesday with a 5-0 sweep of Sweden to the delight of the home fans, while defending champions South Korea eased past Thailand with a 4-1 win.

    In other Group 1 matches on the opening day of the mixed team championship at Beijing's Capital Gymnasium, Denmark's shuttlers proved too powerful for England, snatching a 3-2 victory, while Indonesia beat Hong Kong 4-1.

    China, seeking to reclaim1 the title they lost in Eindhoven two years ago, got off to a flying start with Chen Qiqui and Zhao Tingting comfortably beating Fredrik Bergstrom and Johanna Persson 15-3, 15-12 in the mixed doubles.

    苏迪曼杯羽毛球比赛已经拉开了帷幕。本周二,中国以5:0的成绩击败了对手瑞典,赢得了国内球迷的欢欣。然而韩国以4:1的成绩击败了对手泰国。在比赛的头一天,丹麦的队伍还以略强的优势强于英国,比赛成绩为3:2。 而印度尼西亚却以4:1的成绩击败香港。为了对两年前比赛的失败争回面子,中国混双选手陈其遒/赵婷婷以2比0(15比3,15比12)胜了瑞典的伯格斯托姆/佩尔松,使得中国队在大分上以1比0领先。

    World number one Lin Dan then cruised past Rasmus Wengberg in the men's singles (15-6, 15-8), while Athens Olympic champion Zhang Ning was simply too strong for Elin Bergblom, winning 11-7, 11-0 in the women's event.

    Fu Haifeng and Cai Yun secured the men's doubles rubber (15-5, 15-2), while Gao Ling and Huang Sui ensured the clean sweep with a comprehensive 15-4, 15-4 win in the women's doubles to put the hosts at the top of Group 1B.

    世界顶尖中国选手林丹又以2比0(15比6,15比8)轻取瑞典选手温格,这样,中国队在大分上以2比0领先。在女子单打比赛中,中国队奥运冠军张宁迎战瑞典的伯格布洛姆。连得8分,以11比7拿下首局。在男子双打的较量中,中国队的蔡运/付海峰对阵瑞典的安德森/伯格斯托姆。以15比4胜了第一局。第二局的比赛中国队打得更加轻松,以15比2轻松取胜。

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reclaim NUWxp     
v.要求归还,收回;开垦
参考例句:
  • I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
  • You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片