China's Overseas Direct Investment
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-30 07:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The overseas direct non-financial investment of China was US$6.92 billion in 2005, up by 25.8% compared with same time last year; equity1 investment was US$4.07 billion, accounting2 for 58.8%, up by 53.6%; reinvested earnings3 was US$2.85 billion, which was a calculation based on statistics in 2004, accounting for 41.2%, same as that of the previous year.

  There were 1067 enterprises approved and put on record by the Ministry4 of Commerce, and the value of Chinese contractual investment was US$ 6.954 billion, up by 87.3%.

  Analysis according to overseas direct equity investment of the non-finance in 2005, there were 30 countries and regions with Chinese overseas direct investment of over US$10 million, total investment was US$3.91 billion, accounting for 96% of total equity investment; there 6 countries and regions of Hong Kong, ROK, Cayman Island, Canada, Australia and US with Chinese overseas direct investment of over US$100 million.

  Analyzed5 from geographical6 distribution of the investment, China's overseas direct investment was mainly in Asia in 2005, which was US$2.453 billion in total, accounting for 60.3%, mainly in Hong Kong, ROK, Thailand, Cambodia, Japan, Mongolia, Vietnam, Yemen and Indonesia; investment in Latin America was US$659 million, accounting for 16.2%, mainly in Cayman Island, British Virgin7 Islands and Venezuela; investment in Africa was US$280 million, up by 6.9%, mainly in Sudan, Algeria, Nigeria, South Africa and Zambia; investment in North America was US$270 million, accounting for 6.7%, mainly in US and Canada; investment in Europe was US$257 million, accounting for 6.3%, mainly in Russian Federation8, Germany, Britain and Kazakhstan; and investment in Oceania was US$148 million, accounting for 3.6%, mainly in Australia and New Zealand.

  Analyzed from industry distribution, China's overseas direct investment was US$1.178 billion in manufacturing industry, accounting for 29%, US$1.169 billion in mining, accounting for 28.7%, US$1.071 billion in information transmission, computer services and software, accounting for 26.3%, US$212 million in business service, accounting for 5.2%, US$132 million in wholesale9 and retail10, accounting for 3.2%, US$88 million in communications and transportation, accounting for 2.2%, US$73 million in agriculture, forestry11, animal husbandry and fishery, accounting for 1.8%, US$71 million in building industry, accounting 1.7% and US$76 million in other industry, accounting for 1.9%.

  Analyzed from investment form, China's overseas direct investment was US$1.77 billion to build a factory, accounting for 43.5% of the equity investment; direct investment depending on mergers12 and acquisition was US$2.3 billion, accounting for 56.5%



点击收听单词发音收听单词发音  

1 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
2 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
3 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
5 analyzed 483f1acae53789fbee273a644fdcda80     
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析
参考例句:
  • The doctors analyzed the blood sample for anemia. 医生们分析了贫血的血样。 来自《简明英汉词典》
  • The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed. 这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 来自《简明英汉词典》
6 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
7 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
8 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
9 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
10 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
11 forestry 8iBxk     
n.森林学;林业
参考例句:
  • At present, the Chinese forestry is being at a significant transforming period. 当前, 我国的林业正处于一个重大的转折时期。
  • Anhua is one of the key forestry counties in Hunan province. 安化县是湖南省重点林区县之一。
12 mergers b4ab62fffa9919cbf1e93fcad6d3150c     
n.(两个公司的)合并( merger的名词复数 )
参考例句:
  • Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate. 合并分为以下三种:横向合并,纵向合并和混合合并。 来自辞典例句
  • Many recent mergers are concentrated within specific industries, particularly in retailing, airlines and communications. 现代许多合并企业集中进行某些特定业务,在零售业、民航和通讯业中更是如此。 来自英汉非文学 - 政府文件
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片