Committee on China-Yemen Economy and Trade
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-30 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinese Minister of Commerce Bo Xilai met with Abdul Malik Al-Moallimi, Minister of Telecommunications of Yemen, who visited China for participation2 of the 7th Session of Joint3 Committee on China-Yemen Economy and Trade in Beijing on Jan. 24.

  Mr. Bo Xilai said that the friendly relations between China and Yemen for over half a century laid a favorable foundation for the bilateral4 trade and economic relations, and the bilateral trade in 2005 amounted to US$3 billion, the two countries initiated5 effective cooperation in various areas. China would maintain encouraging enterprises to launch economic cooperation in Yemen. He believed that to expand cooperation would enrich traditional friendship and the meaning of trade and economic relations between the two countries, and would even realize win-win. Bo Xilai said that China was a developing country but was willing to provide assistance to old friends like Yemen to the best of its ability.

  Moallimi expressed appreciation7 for the development of Chinese economy and satisfaction to the governmental and civil cooperation between China and Yemen. He thanked Chinese government and People for assistance in the past 50 years. He said that Yemen would always open to Chinese enterprises and believed that China and Yemen would initiate6 cooperation in areas of infrastructure8 construction, minerals and oil, which would benefit the two countries.

  Chinese Vice9 Minister of Commerce Wei Jianguo and Moallimi co-chaired the 7th Session of Joint Committee on China-Yemen Economy and Trade. Mr. Wei Jianguo said at the opening ceremony that since the previous Session, not only the bilateral trade developed rapidly but also scale of two-way investment and cooperation broadened and obtained positive achievements. 2006 was the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Yemen, and the successful holding of the Committee was the best way to commemorate10 the 50th ceremony. Besides, Mr. Wei Jianguo put forward suggestions on development of China-Yemen trade and economic relations in the coming 3 to 5 years. He said that the two countries should insist on the principle of equality and mutual11 benefit, complementing12 advantages of each other, innovating13 mode and improving level to further expand the scale of bilateral trade, and to enhance extensive cooperation in petroleum14 and minerals, infrastructure construction, hi-tech industry like telecommunication1 and fishery.

  Moallimi said that Yemen attached much importance to the all-round development of relations with China and agreed with suggestions put forward by China. He said that President of Yeman would visit China in April 2006, which would greatly promote the development of bilateral trade and economic relations between China and Yemen. Meanwhile, Yemen was willing to initiate cooperation with China in various fields, government of Yemen would like to provide strong support and help to Chinese enterprises to invest in Yemen.

  Chinese delegates attending the Committee were from Ministry of Commerce, Ministry of Foreign Affairs, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of China, Ministry of Education, Export-Import Bank of China, China Export & Credit Insurance Corporation and enterprises, on the other hand, Yemeni delegates were from 8 Ministries



点击收听单词发音收听单词发音  

1 telecommunication 5gMzg5     
n.电信,远距离通信
参考例句:
  • Telecommunication is an industry of service.电信业是一个服务型的行业。
  • I only care about the telecommunication quality and the charge.我只关心通信质量和资费两个方面。
2 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
3 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
5 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
6 initiate z6hxz     
vt.开始,创始,发动;启蒙,使入门;引入
参考例句:
  • A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。
  • They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。
7 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
10 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
11 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
12 complementing fe2da3ba35c87761139744afaf175986     
补足,补充( complement的现在分词 ); 求反
参考例句:
  • Maligrant segregants may, therefore, arise when complementing chromosomes are lost. 因此当互补染色体丢失时,就会产生恶性分离子。
  • A complementing circuIt'selects either the subtracter output or the output of the complementing circuit. 取补线路可任意选通减法器的输出或补取线路的输出。
13 innovating b2cad8e47bea6ea9b59da5b70e544185     
v.改革,创新( innovate的现在分词 );引入(新事物、思想或方法),
参考例句:
  • In this new century, the company keeps innovating and developing new products. 新世纪伊始,公司全面实施形象工程及整合营销,不断改革创新,开发高新产品。 来自互联网
  • Beijing is backward most prime cause is innovating at system lack. 北京落后的最根本原因在于制度缺乏创新。 来自互联网
14 petroleum WiUyi     
n.原油,石油
参考例句:
  • The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片