商务英语写作范文63
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-03 03:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
NOTICE OF RIGHT OF RESCISSION

  Customer                   Amount                 Security

  ___________________________________________________________

  NOTICE TO CUSTOMER REQUIRED BY FEDERAL LAW

  Today, _____________, you have entered into a transaction which may result in a lien1, mortgage or other security interest on your home.  Federal Law provides you with the right to cancel this transaction, if you so desire, without any penalty or obligation at any time within three business days from the above date or the date on which all material disclosures required under the Truth in Lending Act have been given to you.  By cancelling this transaction, any lien, mortgage or other security interest on your home resulting from this transaction is automatically void.  Any downpayment or other consideration you may have tendered on entering this transaction must be refunded2 to you in the event you cancel.  If you desire to cancel this transaction,you may do so by notifying the following party:

  _____________________________________

  _____________[address]_______________

  by mail or telegram sent by midnight_______________________, or by any other form of written notice delivered to the above address no later than midnight______________________________.

  Please acknowledge your receipt of this notice by signing the form indicated below.

  ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT OF NOTICE

  Each of the undersigned hereby acknowledges the receipt of two completed copies of the Notice of Right of Rescission.

  ______________________________    Date______________________

  ______________________________    Date______________________

  [Customer's Signature]



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
2 refunded ad32204fca182b862a5f97a5534c03a2     
v.归还,退还( refund的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Postage costs will be refunded (to you). 邮费将退还(给你)。 来自辞典例句
  • Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease. 是的,租约期满时,押金退回。 来自无师自通 校园英语会话
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片