匹头－－－PIECE GOODS

质地－－－TEXTURE¹

 

质量－－－QUALITY

标准－－－STANDARD

规格－－－SPECIFICATION²

成分－－－－COMPOSITION

组织结构－－－CONSTRUCTION ,TEXTURE

纱支－－－－COUNT, YARN³ COUNT,YARN SIZE ,YARN NUMBER

密度－－－－DENSITY⁴

重量－－－－WEIGHT

幅宽－－－－WIDTH

匹长－－－－PIECE LENGTH

布面－－－－SIDE

正面－－－－RIGHT SIDE

反面－－－－WRONG SIDE

布底－－－－BACKGROUND

幅面－－－－BREADTH

单幅－－－－SINGLE BREADTH

双幅－－－－DOUBLE BREADTH

色牢度－－－COLOUR FASTNESS

色差－－－－OFF COLOUR,OFF SHADE ,COLOUR DEVIATION⁵

缩水－－－－SHRINK

缩水率－－－SHRINKAGE

撕裂强度－－TEAR STRENGTH

拉伸强度－－TENSILE STRENGTH

手感－－－－HANDLE,HAND,FEEL

手感柔软－－SOFT HAND,FOFT FEEL

手感厚实－－FIRM HANDLE

手感粗糙－－HARSH HANDLE

手感板硬－－HARD HANDLE

柔软度－－－SOFTNESS

舒适性－－－COMFORT

透气性－－－BREATHABILITY

吸湿性－－－ABSORPTION

悬垂性－－－FALL

回弹性－－－RESILIENCE

可燃性－－－FLAMMABILITY

 

二．面料工艺：

纺纱－－－－SPINNING

织布－－－－WEAVING ,KNITTING

漂白－－－－BLEACHING⁶

染色－－－－DYEING

印花－－－－PRINTING

织物后整理－－FABRIC⁷ FINISH

定型整理－－－STABILIZED⁸ FINISH'

防缩整理－－－ANTI-SHRINKING FINISH

织物洗水－－－FABRIC WASHING

植绒－－－－FLOCKING

起绒－－－－RAISING .EMERIZING

起绉－－－－CREPING ,CRINKLING

磨毛－－－－SANDING.PEACH.EMERIZING

轧光－－－－CALENDERING

涂层－－－－COATING

防水涂层－－－WATERPROOF COATING

透气涂层－－－BREATHABLE COATING

PVC涂层－－－PVC COATING

PU涂层－－－-PU COATING

PU彩色涂层－－PU COLOUR COATING

PU双色涂层－－PU　TWO-TONE COATING

PU蜡光涂层－－PU WAX COATING

蜡涂层－－－－PARAFFIN COATING ,WAX COATING

水晶胶涂层－－ACRYLIC COATING

乳白涂层－－－MILKY COATING

银涂层－－－－SILVER COATING

泡沫涂层－－－FOAM COATING

含油涂层－－－OILY COATING

橡胶涂层－－－RUBBER COATING

海帕伦涂层－－HYPALON COATING

 

上一篇：关于服装工艺英语－染料类 下一篇：给服装跟单员与管理员的服装中英文对照表