文章列表

• 1.make great progress 突飞猛进
• 突飞猛进，汉语成语，形容进步或发展得非常快。可以翻译为develop rapidly，make great strides或make great progress等。 例句： 该国经济发展突飞猛进。 The n...
• 2.to the best of one's ability 力所能及
• 力所能及，汉语成语，意思是在自己力量的限度内所能做到的。可以翻译为in/within ones power，to the best of ones ability。 例句： 提供力所能及的帮助 Offer ...
• 3.early beginning 苗头
• 苗头，汉语词语，意思是微微显现出来的发展趋势或情况。可以翻译为early beginning，symptom of a trend或suggestion of a new development等。 例句： 遏制坏苗...
• 4.agree with somebody in everything 百依百顺
• 百依百顺，汉语成语，形容事事都顺从别人，毫不违背。可以翻译为agree with somebody in everything，be all obedience等。 例句： 他对妻子百依百顺。 He is al...
• 5.怎么表达开花或者发芽
• 1. Winter jasmine is the symbol of spring. 迎春花开代表春天来了。 2. Spring has come and trees are putting forth buds. 春天到了，树长芽了。 3. Its flo...
• 6.花团锦簇的春天
• All kinds of flowers 花团锦簇正当时 blooming season/flower season 花季 winter jasmine 迎春花 azalea 杜鹃花 peach blossom 桃花 pear blossom 梨花 cherry...
• 7.black的惯用表达 上
• 1、(as) black as (ones) hat Completely black; totally without light or color. 全黑；完全没有光或色彩。 The basement gives me the creeps, its as black ...
• 8.black的惯用表达 下
• 6、devil is not so black as he is painted No one is as bad as people say he is. (Implies that people are saying too many bad things about someone.) 没...
• 9.shut one's eyes to something 视而不见
• 视而不见，汉语成语，字面意思是虽然看到，但好像没有看到一样。形容漠视，不关心，不重视。可以翻译为turn a blind eye to someone/something，shut ones eyes ...
• 10.follow the same pattern 千篇一律
• 千篇一律，汉语成语，原指诗文书画等作品公式化，也泛指事物只有一种形式，没有变化。可以翻译为follow the same pattern，be stereotyped或all in the same key...