H庄园的午餐42
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-11-06 07:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Twelve
Dr. Lord met the train at the station as requested.
Hercule Poirot alighted from it. He looked very Londonified and was wearing pointed1 patentleather shoes.
Peter Lord scrutinized2 his face anxiously, but Hercule Poirot was giving nothing away.
Peter Lord said:
“I’ve done my best to get answers to your questions. First, Mary Gerrard left here for Londonon July 10th. Second, I haven’t got a housekeeper3—a couple of giggling4 girls run my house. Ithink you must mean Mrs. Slattery, who was Ransome’s (my predecessor’s) housekeeper. I cantake you to her this morning if you like. I’ve arranged that she shall be in.”
Poirot said:
“Yes, I think it would be as well if I saw her first.”
“Then you said you wanted to go to Hunterbury, I could come with you there. It beats me whyyou haven’t been there already. I can’t think why you wouldn’t go when you were down herebefore. I should have thought the first thing to be done in a case like this was to visit the placewhere the crime took place.”
Holding his head a little on one side, Hercule Poirot inquired:
“Why?”
“Why?” Peter Lord was rather disconcerted by the question. “Isn’t it the usual thing to do?”
Hercule Poirot said:
“One does not practise detection with a textbook! One uses one’s natural intelligence.”
Peter Lord said:
“You might find a clue of some sort there.”
Poirot sighed:
“You read too much detective fiction. Your police force in this country is quite admirable. Ihave no doubt that they searched the house and grounds most carefully.”
“For evidence against Elinor Carlisle—not for evidence in her favour.”
Poirot sighed:
“My dear friend, it is not a monster—this police force! Elinor Carlisle was arrested becausesufficient evidence was found to make out a case against her—a very strong case, I may say. Itwas useless for me to go over ground when the police had gone over it already.”
“But you do want to go there now?” objected Peter.
Hercule Poirot nodded his head. He said:
“Yes—now it is necessary. Because now I know exactly what I am looking for. One mustunderstand with the cells of one’s brain before one uses one’s eyes.”
“Then you do think there might be—something—there still?”
Poirot said gently:
“I have a little idea we shall find something—yes.”
“Something to prove Elinor’s innocence5?”
“Ah, I did not say that.”
Peter Lord stopped dead.
“You don’t mean you still think she’s guilty?”
Poirot said gravely:
“You must wait, my friend, before you get an answer to that question.”
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
3 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
4 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
5 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
上一篇:H庄园的午餐41 下一篇:H庄园的午餐43
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片