东京黏菌类分布与铁路系统相仿
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-22 00:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

What could human engineers possibly learn from the lowly slime mold粘液菌? Reliable, cost-efficient network construction, apparently1: a recent experiment suggests that Physarum polycephalum多头绒泡菌, a gelatinous胶状的 fungus-like mold霉菌,模子, might actually lead the way to improved technological2 systems, such as more robust3 computer and mobile communication networks. This revelation comes after a team of Japanese and British researchers observed that the slime mold connected itself to scattered4 food sources in a design that was nearly identical to Tokyo's rail system.

The related report will be published by the journal Science on Friday, 22 January. Science is the journal of AAAS, the nonprofit非赢利的 science society.

Atsushi Tero from Hokkaido University in Japan, along with colleagues elsewhere in Japan and the United Kingdom, placed oat燕麦 flakes5 on a wet surface in locations that corresponded to the cities surrounding Tokyo, and allowed the Physarum polycephalum mold to grow outwards6 from the center. They watched the slime mold self-organize, spread out, and form a network that was comparable in efficiency, reliability7, and cost to the real-world infrastructure8基础设施,公共设施 of Tokyo's train network.

"Some organisms grow in the form of an interconnected network as part of their normal foraging9 strategy to discover and exploit new resources," Tero writes in the report. "Physarum is a large, single-celled amoeboid变形虫样的 organism that forages10 for patchily不规则地,散落地 distributed分散式的 food sources... [It] can find the shortest path through a maze迷宫,迷惑 or connect different arrays of food sources in an efficient manner with low total length yet short average minimum distance between pairs of food sources, with a high degree of fault tolerance12 to accidental disconnection."

The researchers knew that capturing the essence of this biological system in simple rules could be useful to inform the construction of self-organizing and cost-efficient networks in the real world. They captured the core mechanisms13 needed by the slime mold to connect its food sources in an efficient manner and incorporated them into a mathematical model.

Since the slime mold has been subjected to countless14 rounds of evolutionary15 selection, this formula based on its feeding habits might provide a route to more efficient and adaptive network designs for transportation and communication.

In a related Perspective, Wolfgang Marwan of Otto von Guericke University in Germany writes, "The model captures the basic dynamics16 of network adaptability17 through interaction of local rules, and produces networks with properties comparable to or better than those of real-world infrastructure networks... The work of Tero and colleagues provides a fascinating and convincing example that biologically inspired pure mathematical models can lead to completely new, highly efficient algorithms算法 able to provide technical systems with essential features of living systems, for applications in such areas as computer science."

Tero and the other researchers say that their model provides a starting point for improving efficiency and decreasing costs for self-organized networks without centralized control, like remote sensor遥感器 arrays, mobile ad hoc特别的,临时 networks, and wireless19 mesh20 networks网状网络.

The slime mold just did what came naturally.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
3 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
4 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
5 flakes d80cf306deb4a89b84c9efdce8809c78     
小薄片( flake的名词复数 ); (尤指)碎片; 雪花; 古怪的人
参考例句:
  • It's snowing in great flakes. 天下着鹅毛大雪。
  • It is snowing in great flakes. 正值大雪纷飞。
6 outwards NJuxN     
adj.外面的,公开的,向外的;adv.向外;n.外形
参考例句:
  • Does this door open inwards or outwards?这门朝里开还是朝外开?
  • In lapping up a fur,they always put the inner side outwards.卷毛皮时,他们总是让内层朝外。
7 reliability QVexf     
n.可靠性,确实性
参考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我们不应过分指望这类消息来源的可靠性。
  • I can assure you of the reliability of the information.我向你保证这消息可靠。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 foraging 6101d89c0b474e01becb6651ecd4f87f     
v.搜寻(食物),尤指动物觅(食)( forage的现在分词 );(尤指用手)搜寻(东西)
参考例句:
  • They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps. 他们靠在垃圾场捡垃圾维持着朝不保夕的生活。 来自《简明英汉词典》
  • The campers went foraging for wood to make a fire. 露营者去搜寻柴木点火。 来自辞典例句
10 forages 0a9b7f493390e90aaef633df78a40f18     
n.牛马饲料( forage的名词复数 );寻找粮草
参考例句:
  • A long-term trial had been carried out on tropical forages. 选用热带主要牧草草种进行长期定位试验。 来自互联网
  • A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa. 一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛中觅食。 来自互联网
11 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
12 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
13 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
14 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
15 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
16 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
17 adaptability 6J9yH     
n.适应性
参考例句:
  • It has a wide range of adaptability.它的应用性广。
18 sensor sz7we     
n.传感器,探测设备,感觉器(官)
参考例句:
  • The temperature sensor is enclosed in a protective well.温度传感器密封在保护套管中。
  • He plugged the sensor into a outlet.他把传感器插进电源插座。
19 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
20 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
TAG标签: food network rail mold
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片