学校、社区应共同承担儿童营养问题
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-10 02:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The American Dietetic Association has published an updated position paper(意见书,立场书) on local support for nutrition integrity in schools that calls on schools and communities to work together to provide healthful and affordable1(负担得起的) meals for all children and to promote educational environments that help students learn and practice healthy behaviors for their entire lives. ADA's updated position paper, published in the August issue of the Journal of the American Dietetic Association, represents the Association's official stance on this health issue:

It is the position of the American Dietetic Association that schools and communities have a shared responsibility to provide students with access to high-quality, affordable, nutritious2 foods and beverages3(饮料) . School-based nutrition services, including the provision of meals through the National School Lunch Program and the School Breakfast Program, are an integral part of the total education program. Strong wellness policies promote environments that enhance nutrition integrity and help students to develop lifelong healthy behaviors.

ADA's position paper was written by registered dietitians(营养师) Ethan A. Bergman, associate dean and professor of food science and nutrition at Central Washington University; and Ruth W. Gordon, owner of Gordon Consulting LLC, Atlanta, Ga.

"Nutrition integrity means that, when all foods and beverages are consistent with the Dietary Guidelines for Americans, and when nutrition education, physical activity and a healthful school environment are ensured, learning is enhanced and students develop lifelong, healthful eating habits," according to the authors.

ADA believes child nutrition programs are vital to help children stay healthy and prevent excess weight and obesity4(肥大,肥胖) : Since dietary habits are established early in life, it is important to teach proper nutrition as early as possible. Healthy eating and physical activity can prevent many health problems later in life.

Registered dietitians and dietetic technicians, registered are especially well-qualified to provide local support for nutrition integrity in schools by forming community coalitions5, working on environmental changes to prevent obesity, providing professional development to educational staff and community leaders and serving on school wellness committees.

ADA is working closely with Congress to reauthorize the nation's child nutrition programs. ADA commends the U.S. Senate for its bipartisan(两党连立的) action on August 5 to reauthorize the nation's crucial child nutrition programs. The legislation includes numerous ADA policy priorities, such as provisions that establish professional qualifications for school nutrition directors; expand nutrition standards to all foods sold in schools; strengthen nutrition education in child nutrition programs; increase meal reimbursement6(退还,赔偿) rates for meals meeting specific nutrition standards; and bolster7(支持,支撑) nutrition guidance for child care providers.

In its updated position paper, ADA emphasizes:
School-based nutrition services, including the National School Lunch Program and the School Breakfast Program are an integral part of the total education program.
Schools and communities have a shared responsibility to provide students with access to high-quality, affordable, nutritious foods and beverages.
The Dietary Guidelines for Americans should apply to all foods and beverages sold or served to students during the school day.
Strong local wellness policies promote healthy school environments and nutrition integrity.
Daily access to healthful foods through the National School Lunch Program and the School Breakfast Program will help provide adequate nourishment8(食物,营养品) and may positively9 influence the development of healthful eating habits.
More students need to participate in the School Breakfast Program. Eating breakfast has been shown to improve students' overall(全部的,全体的) diets and may improve cognitive10 function(认知功能) , memory, test grades and school attendance rates.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
2 nutritious xHzxO     
adj.有营养的,营养价值高的
参考例句:
  • Fresh vegetables are very nutritious.新鲜蔬菜富于营养。
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
3 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
4 obesity Dv1ya     
n.肥胖,肥大
参考例句:
  • One effect of overeating may be obesity.吃得过多能导致肥胖。
  • Sugar and fat can more easily lead to obesity than some other foods.糖和脂肪比其他食物更容易导致肥胖。
5 coalitions d0242280efffddf593dc27d3aa62fa55     
结合体,同盟( coalition的名词复数 ); (两党或多党)联合政府
参考例句:
  • History testifies to the ineptitude of coalitions in waging war. 历史昭示我们,多数国家联合作战,其进行甚为困难。
  • All the coalitions in history have disintegrated sooner or later. 历史上任何联盟迟早都垮台了。
6 reimbursement lkpzR4     
n.偿还,退还
参考例句:
  • He received reimbursement for his travel expenses.由于出差的花费他可以得到公司的补偿。
  • Which forms do I need to complete for my travel reimbursement?我需要填什么表来报我的旅费?
7 bolster ltOzK     
n.枕垫;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
8 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 cognitive Uqwz0     
adj.认知的,认识的,有感知的
参考例句:
  • As children grow older,their cognitive processes become sharper.孩子们越长越大,他们的认知过程变得更为敏锐。
  • The cognitive psychologist is like the tinker who wants to know how a clock works.认知心理学者倒很像一个需要通晓钟表如何运转的钟表修理匠。
TAG标签: children nutrition schools
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片