BOOK THREE
1). We haven’t got these books at the moment. 我们现在没有这些书。
2). You can borrow them from your school library. 你可以向你校的图书馆去借它们。
3). She used¹ to walk to school. 他过去常常走路去上学。
4). When she left for home, she found her book lost. 当她动身回家时发现她的书不见了。
5). Someone will probably find it and return it sooner or later. 迟早有人会找到并把它归还的。
6). One day the librarian² came up with an idea. 有一天，图书管理员想到了一个主意。
7). Have you ever been aboard³? 你曾经出过国吗？
8). I’ve just finished reading⁴ the book. 我刚刚看完这本书。
9). Have you found out who broke the window? 你查明是谁打破了窗户了吗？
10). What’s the name of the book? 那本书叫什么名字？
11). He has learnt surfing from his uncle. 他向他的叔叔学过冲浪。
12). I’ll show you how to do it. 我会指点你如何做（这件事）的。
13). Hawaii is famous for its beautiful beaches. 夏威夷以它的美丽沙滩而闻名于世。
14). The water sports here attract large numbers of tourists to the islands.
这里的水上运动吸引了大量的游客来这岛游玩。
15). Waikiki is neither too hot nor too cold all the year round. 怀基基这里终年不冷不热。
16). No matter what the weather is like, I always go there on foot. 无论天气如何，我总是走路去那里。
17). I don’t think I can learn surfing. 我认为我学不会冲浪。
18). He has gone to New Zealand on business. 他因为公事到新西兰去了。
19). How many English songs has she learned⁵ so far? 到目前为止，她学会了多少英文歌曲？
20). The 12-year-old boy’s dream came true in the end. 这名十二岁男孩的梦想最终成为现实。
21). The boy set off at six in the morning. 这男孩早上六点出发。
22). He slowed down as the wind became stronger and the waves higher. 因为风大浪高，他减慢了速度。
23). They are proud of their son and often speak highly⁶ of him. 他们为儿子感到自豪并经常表扬他。
24). He is not only the pride of our school, but also the pride of all the people in Hainan.
他不但是我们学校的骄傲，而且是全海南人民的骄傲。
25). Businessmen are afraid of newspapers and TV stations. 商人总是害怕报纸和电视台的。
26). As soon as other people hear the music, they go out with their rubbish and throw it in.
其他人一听到这音乐声就带着垃圾走出来并把它扔到里面去。
27). It’s a pleasant way to help keep our city clean. 这是一种有助于保持我们城市干净的愉快的方式。
28). Have you ever thrown any litter onto the ground? 你试过乱扔垃圾到地上吗？
29). It is our duty to keep our environment clean and tidy. 保护我们的环境干净和整洁是我们的责任。
30). If everyone makes a contribution⁷ to protecting the environment, the world will become much more beautiful.
如果人人都为环保做出贡献的话，那整个世界就会变得美丽得多。
31). He left his watch on my desk yesterday. 昨天他把表忘在我的桌子上了。
32). The more trees, the better. 树越多越好。
33). He has worked there all his life. 他在那里工作了一辈子。
34). That’s very kind of you. 你真是太好了。
35). I hope to see him as soon as possible. 我希望能尽快见到他。
36). I’m free every day except today. 除了今天，我每天都有空。
37). Jim Green has been in China for more than two years. 格林·吉姆在中国有两年多了。
38). It is much cheaper and far more enjoyable⁸ than a rushed trip by air.
这要比乘飞机那种仓促旅游要便宜得多，也要愉快得多。
39). A young man practised speaking English with Mr. Green. 一个年轻人和格林先生练习说英语。
40). What a pity! 多么遗憾！
41). I’ve never seen such a beautiful mountain in my life. 我一生中还从来没有看过如此美丽的山。
42). Hurry up! Or we’ll be late. 快点！ 否则我们就要迟到了。
43). Most people got sick because of the cold weather. 大多数人都因为这寒冷的天气而得病了。
44). Your mother and I have decided⁹ to go somewhere in China. 我和你妈决定要去中国的某个地方。
45). Let’s try to find some information about it on the Internet. 让我们尽力在网上找到关于它的一些信息。
46). At the top of the page, type in the Website¹⁰. 在那页的顶端，输入网址。
47). Hainan Island is the second largest island of China. 海南岛是中国的第二大岛。
48). Hainan Island is the place to be, whether it’s summer or winter.
海南岛是一个无论夏天还是冬天都可以呆的地方。
49). Could you tell me what you think about Hainan Island? 能告诉我你对海南岛的看法吗？
50). Could you tell me whether that’s a fast train or not? 你能告诉我那是否是一辆快速列车吗？
51). What have they gone there for? 他们去那里是为了什么？
52). He was very interested in diving¹¹ deep into the sea. 他对深深潜入海底很感兴趣。
53). He was amazed¹² at all the colours and all the beautiful fish. 他对一切的色彩和美丽的鱼感到无比惊讶。
54). I’ve lived here since I was three years old. 我三岁的时候我就住在这里了。
55). I’ve been down as long as two hours. 我曾经在（水）下长达两个小时。
60). Not all sharks are alike¹³. 不是所有的鲨鱼都是一样的。
61). Many sharks feed on fish and other sea animals. 很多鲨鱼以鱼和其他海洋动物为食。
62). It is said that one of the most dangerous sharks is the Great White Shark.
据说最危险的一种鲨鱼就是大白鲨。
63). I’ll be able to write faster with the pen like that. 我就能够用那样的笔写得更快。
64). We just need to keep working on it and not give up. 我们只需坚持工作，不要放弃。
65). When he was a child, he was always asking questions and trying out new ideas.
当他还是个小孩的时候，他总是问许多问题而且不断把新的想法进行试验。
66). No matter how hard it was, he never gave up. 无论它有多么困难，他都从不放弃。
67). At the age of 12, he started writing his own newspaper. 在十二岁的时候，他开始编写自己的报纸。
68). Thomas Edison opened up his own lab in New Jersey¹⁴. 爱迪生在新泽西州创办了自己的实验室。
69). A train was coming near quickly, and the boy was too frightened to move.
火车很快地开了过来，小孩则吓得不能动了。
70). Edison rushed out and carried the boy to the safety. 爱迪生冲了出去并把小孩带到了安全地带。
71). What do you want to do after you graduate from school? 你毕业以后想干什么？
72). His radio is too noisy. Let’s ask him to turn it down. 他的收音机太吵了，我们叫他关小点。
73). He wanted to learn as much as he could. 他想尽可能多的学点东西。
74). What do you mean by “ decorate the tree ”? 你说的“ decorate the tree ”是什么意思？
75). Children put stockings¹⁵ at the end of their beds before they go to sleep. Some even put up stockings for
 their pets as well. 孩子们在睡觉前把袜子挂在床尾。有些甚至为他们的宠物挂起了袜子。
76). He then fills the stockings with Christmas presents. 然后他用圣诞礼物把那些袜子装满。
77). Father Christmas is based¹⁶ on a real person in history. 圣诞老人是以历史上一个真实的人物为依据的。
78). On Christmas Day, children can’t wait to open the presents in their stockings.
圣诞节这一天，孩子们都迫不及待地打开他们袜子里面的礼物。
79). They spend the day playing with the new toys.
他们把整天的时间都花在了玩弄他们的新玩具上面了。
80). People in different places celebrate the holiday in different ways.
不同地方的人用不同的方式来庆祝这节日。
81). That night Mary gave birth to this very special boy. 那天晚上玛丽生下了这个特别的男孩。
82). The desk is made of wood. 桌子是用木头做的。
83). Knives are used for cutting things. 刀子是用来切东西。

84). Paper is made from wood. 纸是用木头做的。
85). This TV set is made in Shenzhen. 这台电视机是深圳产的。
86). The number of the students in our school is about three thousand. 我校的学生人数大约是三千人。
87). Rice is grown in the south. Sugar is produced in the north. 南方种植水稻，北方则产糖。
88). I saw many old inventions on show. 我看到了很多在展销的古老发明。
89). I don't know the way to the museum. 我不知道去博物馆的路。
90). These eggs were found in the Gobi Desert by a group of scientists in the 1920s.
这些恐龙蛋是在二十世纪二十年代由一群科学家们在戈壁沙漠里面发现的。
91). I say it is special because the dinosaur¹⁷ was covered with feathers¹⁸!
我说它特殊是因为这恐龙身上覆盖着羽毛。
92). I want to be a scientist in the future. 将来我想成为一名科学家。
93). What’s that thing with three legs? 那个有三只脚的是什么东西？
94). Make sure that the stick is straight. 确信木棒是保持笔直的。
95). Have you ever heard of the Great Green Wall? 你曾听说过绿色长城吗？
96). Forests help to keep water from running away. 森林有助于防止水源流失。
97). The trees in the forests can keep rain drops from hitting the soil directly¹⁹, so the soil is not easily washed away.
森林里的树木能阻止雨点直接打在土壤上，这样土壤就不容易被冲走了。
98). The Great Green Wall will stop the wind from blowing the earth away. 绿色长城将阻止风将土壤刮走。
99). In a few years’ time, those mountains will be covered with trees. 几年后，那些山将被树木所覆盖。
100). Thanks to the Great Green Wall, the land produces more crops²⁰.
由于绿色长城的保护，土地上生产了更多的庄稼。
101). You should hand in your composition²¹ the day after tomorrow. 后天你必须上交你的作文。
102). Many of the stars cannot be seen because they are too far away. 很多星星因为太遥远而无法看见。
103). The moon travels round the earth. 月亮绕着地球转。
104). Man-made²² satellites²³ have been sent up into space by many countries.
很多国家已经把人造卫星发射到太空。

105). Nothing in the world is impossible if you set your mind to do it. 世上无难事，只要肯登攀。
106). Never put off till tomorrow what you can do today. 今日事，今日毕。
107). What’s the population of Germany? 德国的人口数量是多少？
108). The population of the world increases by 259 a minute. 世界人口以每分钟259人的速度增长。
109). I don’t agree with you two. I prefer to buy a new can rather than repair it.
我不同意你们两个的观点。我宁可买一辆新车也不愿修理它。
110). As he was busy searching the Internet, he became interested in how different countries were.
当他在网上忙于搜索的时候，他对不同国家的情况产生了兴趣。
111). He wanted to start with the smallest country and end with the largest one.
他想从最小的国家开始，到最大的国家结束。
111). My leather tennis shoes are worn²⁴ out. 我的皮羽毛球鞋穿烂了。
112). You’d better try on the shoes first. 你最好先试穿一下这双鞋。
113). Put those pictures in the right order. 把那些图按照顺序排列。
114). We went to the hotel by taxi and dropped off our things. 我们乘的士去宾馆，然后放下我们的东西。
115). Tian’anmen Square was close to our hotel. 我们住的宾馆靠近天安门广场。
116). How can you tell they are grateful²⁵? 你如何辨别它们是心存感激的？
117). To complain too often isn’t a good thing. 老是抱怨，这不是一件好事。
118). He grew up with a pet dog named Don. 他和一条名叫唐的宠物狗一块长大。
119). He made up his mind to be a vet²⁶. 他决心要成为一名兽医。
120). They regarded their pets as members of their families. 他们把宠物也当成他们的家庭成员。
121). To take medicine on time is necessary. 按时服药是必要的。
122). Mrs Parley²⁷ said she felt as if she was in a storm at sea. 芭里太太说她仿佛是处在海洋的风暴里一样。
123). It is true to say a dog is man’s best friend or at least Robert’s best friend.
狗是人类或者至少是罗伯特最好的朋友这种说法是真实的。
124). I’ve never seen such an exciting match before. 我以前从来没有看过如此激动人心的比赛。
125). By the time we got there, the bus had already gone. 当我们到达那里的时候，汽车早就走了。
126). The boys’ team used to help the girls with their training. 男队过去常常帮助女队训练。
127). Mr. Hu said he thought the girls deserved²⁸ to win. 胡老师说他认为女孩们理应会赢。
128). Miss Wang was very pleased with the girls’ wonderful performance.
王小姐对女孩子们的精彩表演感到非常高兴。
129). Never mind. It was a boring match. 不要紧。它只是一场无聊的比赛。
130). One day, her little brother has spilt²⁹ cola over her diary. 有一天，她的弟弟把可乐洒在她的日记上了。
131). As a result, she can’t read her diary. 因此她无法看她的日记了。
132). From now on, just keep passing the ball and play together as a team.
从现在开始，只需坚持传球和团体配合。

133). Bike is short for bicycle. Bike是bicycle的简称。
134). Who would you ask for help if you were robbed³⁰? 如果你被抢劫了，你将会向谁求助？
135). Now we need to wait for Jim. 现在我们必须要等一下Jim.
136). We can’t wait any longer. 我们不能再等了。