improve,enhance,promote
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-10-31 02:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
“Improve 、enhance” 和 “promote” 都是动词。其中,“improve” 和 “enhance” 所表达的意思比较接近,而 “promote” 的意思与前者比区别较大,所以我们对它进行单独讲解。我们先来对比 “improve” 和 “enhance” 之间的区别。
 
“Improve” 和 “enhance” 都可以表示 “让某事物变得更好”。“Improve” 通常暗示事物本身不完美或者有不足之处,所以需要通过改变而完善它。“Enhance” 强调通过提高事物的质量、特性、数量等等,从而使它变得更好。比如,在描述改善、恢复身体健康的时候,应该用 “improve”。请听一个例句。
 
Example
My older brother's health has improved greatly since his surgery.
(我哥哥在手术后身体情况大有好转。)
 
这个例句的意思是:“我哥哥在手术后身体情况大有好转。” 这里用 “has improved” 表达健康状况在术后大为改善。
 
再举一个例子。在下面这句话中,说话者认为自己的西班牙语水平仍需提高,所以用了动词 “improve”。
 
Example
I'm pretty good at English and French, but I still need to improve my Spanish.
(我的英语和法语很好。但我的西班牙语还需要提高。)
 
下面,我们来举几个应该使用动词 “enhance” 的例子。前面讲过,动词 “enhance” 强调通过提高事物的质量、特性、数量等等,从而使一个原本没有问题的事物变得更好。我们来听一个例句,句子中用动词 “enhance” 表示 “增强”。
 
Example
This stew1 tastes good. Perhaps we can add some spices next time to enhance the flavour, to make it even better.
 
这个例句的意思是:“这个炖菜味道不错。也许下次我们可以加点香料来提味,让它更好吃。” 这里用动词 “enhance” 来表示 “提味”,并不是说这道菜的味道有问题,而是可以通过添加香料使它的味道变得更鲜美 “enhance the flavour”。
 
我们再来听一个例句。
 
Example
The tech giant has released a new smartphone. They've enhanced the quality of the camera.
 
这句话的意思是:“这家科技巨头发布了一款新的智能手机。他们提高了照相机的质量。” 这里,用 “enhance” 来表示新款手机的照相机质量或功能比以往的更好。
 
下面来讲动词 “promote”。首先,“promote” 可以表达 “推销,推广或支持某物” 这个含义。比如:
 
Examples
The beauty company is teaming up with influencers to promote their latest collection.
 
这句话的意思是 “这家化妆品公司正与网红合作,推广它们的最新系列产品。” 这里,用 “promote” 来表示 “推广,宣传”,“to promote their latest collection”。
 
其次,“promote” 还可以表示 “提升,提拔某人到更高或更重要的位置”。比如:
 
Example
Zhang Ping's boss has promoted her to Department Manager only a year after she joined the company.
 
这句话的意思是:“张萍刚进公司一年,上司就提拔她做部门经理。” 因为上司已经提拔了张萍,所以句中使用动词 “promote” 的过去分词 “promoted”。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
TAG标签: promote improve enhance
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片