如何区分journey和trip
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2021-06-02 04:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
名词 “journey” 和 “trip” 都有 “旅行,旅程” 的意思,但它们所描述的 “旅行” 有一定的区别。在使用时,通常可以根据行程的长短和出行方式来决定用哪个词更合适。
 
用法总结
1 名词 “journey” 指 “一段旅程、旅途”,即乘坐一种交通工具从一地到另一地。它强调 “单次行程”。
 
The journey to London takes three hours by bus.
 
2 名词 “trip” 指 “一次旅行、旅游”,其中可能包括多段行程。比如, 如果有人问:“How was your trip? (你这次旅行怎么样?)” 这里,“trip” 指 “出游的整段时间”,而非单次行程。 
 
How was your camping trip, Sian?
It was fun but it rained all weekend.
 
3 与 “holiday(假期)” 相比,“trip(旅行)” 的时间相对较短。包含 “trip” 的常见搭配有:
 
A business trip 一次商务旅行
A school trip 一次学校郊游
A day trip 一日游

TAG标签: business trip journey
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片