to wear your heart on your sleeve 流露自己的感情_写作资料技巧

to wear your heart on your sleeve 流露自己的感情

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-12-14 07:49 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

如果你的衣服袖子上粘了东西，大家都可以看得到。表达 to wear your heart¹ on your sleeve² 是出自莎士比亚的戏剧《奥赛罗》里的一个名句，意思是描述一个人容易流露自己的感情。也就是说如果你把对某事或人的想法和感受外露，他人就很可能趁机来占便宜或欺负你，那么“感情外露”便成了你的弱点。

例句

One thing about Karl is that you don't have to guess what he's feeling³. He always wears his heart on his sleeve. So you won't have to guess if he really likes you or not.

If you wear your heart on your sleeve it's easy for people to take advantage⁴ of you. Sometimes it's better to keep your true⁵ feelings⁶ to yourself⁷.

请注意

短语 to have something up your sleeve 的意思是某人藏有锦囊妙计，暗中留有一招，从而可以很好地处理困境。

例句

Don't worry about the bills⁸, I've got⁹ something up my sleeve that will solve¹⁰ all our financial¹¹ worries.

I hope¹² you've got something up your sleeve, because I've got no ideas. The police¹³ will be here in five minutes and we're still locked¹⁴ inside¹⁵ the bank.

点击

收听单词发音

1 heart
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
He is old in body but young in heart.他人老心不老。 I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

2 sleeve
n.袖子，袖套
参考例句：
Will you please mend the sleeve of my blouse?请你把我衬衣的袖子补一下好吗？ He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.他扯了扯我的衣袖以引起我的注意。

3 feeling
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
I am feeling better now.我现在觉得好些了。 I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

4 advantage
n.长处，好处，优点，优势，利益，有利条件
参考例句：
It is of great advantage to me.它对我大有益处。 You have the advantage of me in experience.在经验方面，你胜过我。

5 true
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。 I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

6 feelings
n.感情；情绪；心情；情感；感觉( feeling的名词复数 )；感情；同情；知觉
参考例句：
She had feelings of guilt about leaving her children and going to work. 她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。 Are you being completely honest about your feelings? 你丝毫没有隐瞒你的感情吗？

7 yourself
pron.你自己
参考例句：
I need you to do it yourself.我要你亲自做。 Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。

8 bills
n.账单( bill的名词复数 )；钞票；清单；广告
参考例句：
We pay all our bills by direct debit . 我们以直接借记方式支付所有账单。 Better insulation of your home will help to reduce heating bills. 增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。

9 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

10 solve
v.解答(难题)，解决；vt.解答，解决
参考例句：
I can solve the problem.我能解决这个问题。 This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。

11 financial
adj.财政的，经济的，财务的，金融的
参考例句：
He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。 In running a company,strict financial management means everything.经营一家公司,严格的财务管理是至关重要的。

12 hope
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
We hope you can come.我们希望你能来。 Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

13 police
n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖
参考例句：
They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。 It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。

14 locked
adj.上锁的；不灵活的；锁定的；下定决心的v.锁住( lock的过去式和过去分词)；卡住，不动；陷入；卷入（困境、争论、争执等）
参考例句：
The family jewels are locked away in a safe. 家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。 The building was locked, and all of us within felt safe. 大楼被锁上了，我们在里面感到安全。来自《简明英汉词典》

15 inside
n.内部，内脏，内幕；adj.内部的，秘密的，户内的；prep.在...之内
参考例句：
Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。 He will be back inside two days.他将在两天内回来。

上一篇：to have a change of heart 改变主意，改变态度下一篇：to make a song and dance about something 小题大做