日期：2009-06-01 美国当选总统奥巴马于上周日在接受电视采访时表示，美国经济面临的最大挑战是使人们重回工作岗位。奥巴马还巧妙地回答了关于美国汽车业的问题，他表示，我认为国会正在做正确的事情，即要求出台强迫汽车业同意的有条件救助方案。 请看外电的报道： The president-elect... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 日前，国家公务员局下发三个试行规定，将工作表现和业绩列为公务员考核标准。根据规定，连续两年年度考核被评为不称职的公务员将被辞退，公务员队伍将建退出机制的说法终于首次落到了纸面上。 请看《中国日报》的报道： China's state bureau of civil servants on Tue... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 第五次中美战略经济对话将于12月4日至5日在北京举行。在国际金融危机和奥巴马即将入主白宫的历史时刻，本次对话更加引人注目。美国外交政策团队组建后将采取何种对华政策也成为人们关注的焦点。 请看《中国日报》的报道： The world is depending on China's growth, t... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 金融危机来袭之后，中小企业首当其冲。中小企业数量较多的长江三角洲和珠江三角洲地区受到的影响相对比较明显，这些企业主要面临资金紧张的问题。沿海加工贸易企业订单减少，部分企业停产破产关闭，中小企业融资难问题更加突出。 请看《中国日报》的报道： Amid the co... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 为进一步扩大内需、促进经济平稳较快增长，国家安排了约4万亿元投资。这些投资能不能见效，怎么分配，会不会形成重复建设、出现豆腐渣工程？面对社会各界的高度关注和存在的疑虑，国家发展和改革委员会主任张平11月27日对此进行了详细解释。 请看《中国日报》的报道：... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 美国当选总统奥巴马已于上周在芝加哥召开新闻发布会，正式提名新政府经济团队主要成员。同时，奥巴马过渡小组成员称，他将于感恩节后提名希拉里出任国务卿，并组建外交政策智囊团。 请看外电的报道： Obama, who rolled out the key components of his economic team t... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 为了依法惩治商业贿赂犯罪，两高日前联合下发文件，对商业贿赂犯罪的范围，医药购销、工程建设、政府采购等领域中的商业贿赂进行了认定，提供旅游费，收受银行卡等行为都被纳入商业贿赂的范围。 请看《中国日报》的报道： Under the interpretation, medical staff fac... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 由于和白宫相互指责，美国国会取消了原定于当地时间20日进行的对汽车行业250亿美元救援计划的表决。这意味着在2009年1月20日奥巴马上台前，汽车巨头们很可能要自谋生路了。 请看外电的报道： The $25 billion rescue plan for the auto industry, desperately sought b... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 奥巴马当选之后，马不停蹄地为新政府物色人选，而他原来的竞争对手希拉里也成为下任美国国务卿的大热人?Ｓ邢?⑷耸客嘎叮?诿媸酝晗＠?镉氡榷?聿樯?矫??袂淙让湃搜『螅?掳吐硪睬阆蛴谌孟＠?锏５敝厝巍?请看外电的报道： Hilary Clinton has some of the key a... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 根据美国内布拉斯加州今年7月18日正式生效的《安全港法案》，父母可以合法抛弃19岁以下的青少年。该法案一出台就引发了很大争议。本周二，该州又初步通过了修正案，将合法弃婴的时限缩短至婴儿出生30天内。 请看外电的报道： Nebraska lawmakers gave preliminary appr... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 美国当选总统奥巴马日前再度向联邦政府发出呼吁，要求其确保支持陷入困境的本国汽车行业。这是奥巴马竞选成功后不到两周时间内，第二次明确向政府发出类似呼吁。奥巴马解释说，在目前的环境下，汽车业崩溃对于美国经济将是一场灾难。 请看外电的报道： President-elect... 阅读全文>>

日期：2009-06-01 美国总统布什当地时间13日在纽约联邦国家纪念堂的演讲中阐明，金融改革及国际合作是此次二十国集团(G20)高峰会讨论的目标，这为本届峰会定下了基调。人们期待这次峰会有助于解决此次全球金融危机。 请看新华网的报道： U.S. President George W. Bush set tone for the... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 我们都知道有一句话说当局者迷，旁观者清。有很多时候，置身事外去看一件事情得出的结论很有可能跟深陷其中时想的完全不同。所以，西方人有时候会提倡做一只停在墙上的苍蝇（a fly on the wall），不动声色地观察周围的一切，我们才有可能看到真相。 A fly on the wall... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 英语中表示图形的单词很多，如何才能将这些近义词的具体内在含义和用法搞清楚？下面我们来一一解释： 1. Figure figure通常指几何图形或图案；此外书中的插图不管是什么图都可以用 figure表示： Figure 5 is the schematic diagram of a d/a converter. （图5是数/模转... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 水和我们的日常生活密切相关，因此英语中也就有了很多与水有关的短语。来看看下面这些说法，你都知道是什么意思吗？ to be in hot water/in deep water：陷入困境 keep one's head above water：不负债，免遭灭顶之灾 water over the dam：木已成舟，既成事实 to hold... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 早晨起床后，我照了照镜子，看起来not a hair was out of place， 心情大好，但没想到上班路上又是堵车又是丢东西，今天真是a bad hair dayHair和我们的生活息息相关，来看看这些和hair有关的短语吧。 Not a hair was out of place. 干净利索，一丝不乱 bad hair day:... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 在经济生活中，英语中表示颜色的形容词使用非常广泛，给人留下深刻鲜明的印象。下面简要介绍几种颜色在英语中的联想意义，以及相关经济词汇的由来。 1.red（红色） 无论是在英语国家还是在中国，红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因此，red letter day指的是纪念日或... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 棒球有美国国球之称，因此很多习语都和棒球有关就不足为奇了。看看下面这些棒球术语，你知道它们是什么意思吗？ on the ball：机灵，有见识 这个词组源于20世纪早期的美国棒球运动。如果一名投手出手不凡，为对方的接球手制造了不少麻烦的话，我们称之为have a lot on... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 1.bank holiday 不是银行节，是公共假期 有一次我看电视剧，里面两位男士边走边谈，一位提到明天是bank holiday，中文字幕赫然出现明天是银行节。在英国国定假日叫bank holiday，也许银行与英国人关系太密切了，是生活中不可或缺的，所以国定假日银行不开门，就称之为b... 阅读全文>>

日期：2009-05-27 在日常生活中，人类感知与认识最多最鲜明的物体是植物。植物和人类的生活环境休戚相关，因此世界各民族语言中都有用植物喻人的表现手法，英汉两种语言也不例外。如在汉语中，我们经常见到人们用眉如细柳，面似桃花，口作樱桃红等词语来描写美人。又如可用小辣椒比喻性... 阅读全文>>