President Bush Attends National Prayer Breakfast
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-02-14 05:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

February 7, 2008

THE PRESIDENT: Gracias, mi amigo. Thank you, friend. Laura and I are honored to join you all here for the 56th National Prayer Breakfast. A lot of reasons to pray, and one of course, is to strengthen us against temptation, particularly this morning -- from temptation to stay in bed. (Laughter.) Obviously there's a lot of prayerful people here. And I appreciate your warm welcome.

We have a lot of distinguished1 guests here today -- members of Congress, military leaders, captains of industry. Yet at this annual gathering2, we are reminded of an eternal truth: When we lift our hearts to God, we're all equal in His sight. We're all equally precious; we're all equally dependent on His grace. It's fitting that we gather each year to approach our Creator in fellowship -- and to thank Him for the many blessings3 He has bestowed4 upon our families and our nation. It is fitting that we gather in prayer, because we recognize a prayerful nation is a stronger nation. (Applause.)

President George W. Bush smiles as Mrs. Laura Bush is introduced Thursday, Feb. 7, 2008, during the National Prayer Breakfast at the Washington Hilton Hotel. White House photo by Joyce N. Boghosian I want to appreciate -- I appreciate Senator Salazar and Enzi. Thank you for putting this deal on. Madam Speaker, Leader Hoyer, Leader Blunt, thank you all for being here. Welcome the members of Congress. I appreciate the heads of state who are here. Welcome to America, again. I thank the members of the Diplomatic Corps5 who have joined us. Appreciate the distinguished dignitaries, all the members of my Cabinet -- don't linger, get back to work. (Laughter.)

Admiral, thank you for your leadership. Always proud to be with the members of the United States military. I thank the state and local officials. Ward6, thanks for your remarks. Those were awesome7. I guess that's a presidential word. (Laughter.) Proud to be here with Michael W. and Debbie. They're longtime friends of our family. Thank you for lending your beautiful voice. Judge, I'm not going to hold the Texas thing against you. (Laughter.)

Every President since Dwight Eisenhower has attended the National Prayer Breakfast -- and I am really proud to carry on that tradition. It's an important tradition, and I'm confident Presidents who follow me will do the same. The people in this room come from many different walks of faith. Yet we share one clear conviction: We believe that the Almighty8 hears our prayers -- and answers those who seek Him. That's what we believe; otherwise, why come? Through the miracle of prayer, we believe he listens -- if we listen to his voice and seek our presence -- his presence in our lives, our hearts will change. And in so doing, in seeking God, we grow in ways that we could never imagine.

In prayer, we grow in gratitude9 and thanksgiving. When we spend time with the Almighty, we realize how much He has bestowed upon us -- and our hearts are filled with joy. We give thanks for our families, we give thanks for the parents who raised us, we give thanks for the patient souls who married us, and the children who make us proud each day. We give thanks for our liberty -- and the universal desire for freedom that He has written into every human heart. We give thanks for the God who made us in His image -- and redeemed10 us in His love.

President George W. Bush acknowledges the applause as he attends the 56th National Prayer Breakfast Thursday, Feb. 8, 2008, at the Washington Hilton Hotel. Said the President, "Every President since Dwight Eisenhower has attended the National Prayer Breakfast -- and I am really proud to carry on that tradition. It's an important tradition, and I'm confident Presidents who follow me will do the same. The people in this room come from many different walks of faith. Yet we share one clear conviction: We believe that the Almighty hears our prayers -- and answers those who seek Him." White House photo by Joyce N. Boghosian In prayer, we grow in meekness11 and humility12. By approaching our Maker13 on bended knee, we acknowledge our complete dependence14 on Him. We recognize that we have nothing to offer God that He does not already have -- except our love. So we offer Him that love, and ask for the grace to discern His will. We ask Him to remain near to us at all times. We ask Him to help us lead lives that are pleasing to Him. We discover that by surrendering our lives to the Almighty, we are strengthened, refreshed, and ready for all that may come.

In prayer, we also grow in boldness and courage. The more time we spend with God, the more we see that He is not a distant king, but a loving Father. Inspired by this confidence, we approach Him with bold requests: We ask Him to heal the sick, and comfort the dying, and sustain those who care for them. We ask Him to bring solace15 to the victims of tragedy, and help to those suffering from addiction16 and adversity. We ask him to strengthen our families, and to protect the innocent and vulnerable in our country. We ask Him to protect our nation from those who wish us harm -- and watch over all who stepped forward to defend us. We ask Him to bring about the day when His peace shall reign17 across the world -- and every tear shall be wiped away.

In prayer, we grow in mercy and compassion18. We are reminded in prayer that we are all fallen creatures in need of mercy. And in seeking God's mercy, we grow in mercy ourselves. Experiencing the presence of God transforms our hearts -- and the more we seek His presence, the more we feel the tug19 at our souls to reach out to the poor, and the hungry, the elderly, and the infirm. When we answer God's call to love a neighbor as ourselves, we enter into a deeper friendship with our fellow man -- and a deeper relationship with our eternal Father.

I believe in the power of prayer, because I have felt it in my own life. Prayer has strengthened me in times of personal challenge. It has helped me meet the challenges of the presidency20. I understand now clearly the story of the calm in the rough seas. And so at this final prayer breakfast as your President, I thank you for your prayers, and I thank our people all across America for their prayers. And I ask you not to stop in the year ahead. We have so much work to do for our country, and with the help of the Almighty, we will build a freer world -- and a safer, more hopeful, more noble America.

God bless. (Applause.)

END 9:24 A.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
2 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
3 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
4 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
5 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
6 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
7 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
8 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
9 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
10 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
11 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
12 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
13 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
14 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
15 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
16 addiction JyEzS     
n.上瘾入迷,嗜好
参考例句:
  • He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。
  • Areas of drug dealing are hellholes of addiction,poverty and murder.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾、贫困和发生谋杀的地方。
17 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
18 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
19 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
20 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片