布什关于美国经济前景的演讲
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-10 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

US President's speech on American economic future (August 6,2005)

THE PRESIDENT:

 

To grow the economy and help American families, we acted by passing the largest tax relief in a generation. And today, thanks to the tax relief and the efforts of America's workers and entrepreneurs, our economy is strong and growing stronger.

This past week, we learned that America added over 200,000 new jobs in July. Since May of 2003, we've added nearly 4 million new jobs. The unemployment rate is down to 5 percent, below the average of the 1970s, 1980s and 1990s. And more Americans are working today than ever before in our nation's history.

Recent economic reports show that our economy is growing faster than any other major industrialized nation. Small businesses are flourishing. Workers are taking home more of what they earn. Real disposable personal income has grown by over 12 percent since the end of 2000. Inflation is low and mortgage rates are low. And over the past year, the home ownership rate in America has reached record levels.

The tax relief stimulated1 economic vitality2 and growth and it has helped increase revenues to the Treasury3. The increased revenues and our spending restraint have led to good progress in reducing the federal deficit4. Last month we learned that the deficit is now projected to be $94 billion less than previously5 expected. I set a goal of cutting the deficit in half by 2009, and we are ahead of pace to meet that goal.

To continue creating jobs and to ensure that our prosperity reaches every corner of America, we're opening markets abroad for our goods and services. This past week, I was proud to sign the Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement. This historic agreement will level the playing field for America's workers and farmers, and open up a market of 44 million customers for products made in the United States.

To keep our economy growing we also need affordable6, reliable supplies of energy. Next week in New Mexico, I'll sign a bipartisan energy bill that encourages conservation, expands domestic production in environmentally sensitive ways, diversifies7 our energy supply, modernizes8 our electricity grid9 and makes America less dependent on foreign sources of energy. And next Wednesday in Illinois, I'll sign a highway bill that will improve the safety of our roads, strengthen our transportation infrastructure10 and create good jobs.

Our economy is strong, yet I will not be satisfied until every American who wants to work can find a job. So this coming Tuesday I will meet with my economic team in Texas to discuss our agenda to keep the economy moving forward. As Congress considers appropriations11 bills this fall, we will work with the House and the Senate to ensure that taxpayer12 dollars are spent wisely, or not at all.

We need to make the tax relief permanent, end the death tax forever, and make our tax code simpler, fairer and more pro-growth. We'll continue working on Social Security reform. Social Security is sound for today's seniors, but there's a hole in the safety net for our younger workers, so I'll work with the Congress to strengthen Social Security for our children and grandchildren. I'll continue to press for legal reform to protect small businesses, doctors and hospitals from junk lawsuits13. And we will work to make health care more affordable and accessible for all Americans.

The American economy is the envy of the world and we will keep it that way. We will continue to unleash14 the entrepreneurial spirit of America, so more of our citizens can realize the American Dream.

Thank you for listening.

Good morning. As families across the country enjoy the summer, Americans can be optimistic about our economic future. In the past four years, our economy has been through a lot: we faced a stock market decline, a recession, corporate15 scandals, an attack on our homeland, and the demands of an ongoing16 war on terror.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
2 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
3 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
4 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
7 diversifies 74b6128ba2ced71d646aa6d09ef6807e     
v.使多样化,多样化( diversify的第三人称单数 );进入新的商业领域
参考例句:
  • As the population diversifies the number of consumers with specialized needs grows. 由于人口多样化,需要特定商品的消费者也愈来愈多了。 来自互联网
  • The maturity-oriented strategy used by adolescences of different sex diversifies significantly. 不同性别的青少年情绪调节的策略(成熟型)存在显著差异。 来自互联网
8 modernizes 51fcea36dfa1a402cfa0f9e5980f74f1     
现代化事物( modernize的名词复数 )
参考例句:
  • It modernizes the game while lowering the learning curve for newer players. 它让游戏更为现代化,降低了对新手的入门要求。
  • In time to come, as a society modernizes, people's rights and responsibilities should be balanced. 从发展的角度看,一个社会越是具有现代性,它的公民的权利和义务就越是平衡。
9 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
10 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
11 appropriations dbe6fbc02763a03b4f9bd9c27ac65881     
n.挪用(appropriation的复数形式)
参考例句:
  • More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process. 更普遍的作法是,拨款控制被规定在年度拨款手续中。 来自英汉非文学 - 行政法
  • Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress. 假如总统否决了这项拨款提案,就把它退还给国会。 来自英汉非文学 - 政府文件
12 taxpayer ig5zjJ     
n.纳税人
参考例句:
  • The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.这项新计划将用去纳税人许多钱。
  • The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感。
13 lawsuits 1878e62a5ca1482cc4ae9e93dcf74d69     
n.诉讼( lawsuit的名词复数 )
参考例句:
  • Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权,耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
  • I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多,赢的也多,输的也多。 来自辞典例句
14 unleash bjewz     
vt.发泄,发出;解带子放开
参考例句:
  • They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
  • Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
15 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
16 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片