NATIONAL DAY OF RENEWAL AND RECONCILIATION, 2009
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-01-22 03:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A National Day of Renewal1 and Reconciliation2

Moments ago, in his first official act since taking the oath of office, President Barack Obama issued a proclamation, calling on Americans to serve one another and our common purpose on this National Day of Renewal and Reconciliation. Check it out below, or read it on the WhiteHouse.gov proclamations page.

NATIONAL DAY OF RENEWAL AND RECONCILIATION, 2009

- - - - - - -

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA

A PROCLAMATION

As I take the sacred oath of the highest office in the land, I am humbled3 by the responsibility placed upon my shoulders, renewed by the courage and decency4 of the American people, and fortified5 by my faith in an awesome6 God.

We are in the midst of a season of trial. Our Nation is being tested, and our people know great uncertainty7. Yet the story of America is one of renewal in the face of adversity, reconciliation in a time of discord8, and we know that there is a purpose for everything under heaven.

On this Inauguration9 Day, we are reminded that we are heirs to over two centuries of American democracy, and that this legacy10 is not simply a birthright -- it is a glorious burden. Now it falls to us to come together as a people to carry it forward once more.

So in the words of President Abraham Lincoln, let us remember that: "The mystic chords of memory, stretching from every battlefield and patriot11 grave to every living heart and hearthstone all over this broad land, will yet swell12 the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature."

NOW, THEREFORE, I, BARACK OBAMA, President of the United States of America, by the authority vested in me by the Constitution and laws of the United States, do hereby proclaim January 20, 2009, a National Day of Renewal and Reconciliation, and call upon all of our citizens to serve one another and the common purpose of remaking this Nation for our new century.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twentieth day of January, in the year of our Lord two thousand nine, and of the Independence of the United States of America the two hundred and thirty-third.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
2 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
3 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
4 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
5 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
6 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
7 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
8 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
9 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
10 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
11 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
12 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片