Faith, Immigration, and the American Character
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-21 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

REMARKS BY THE PRESIDENT
AT THE ESPERANZA NATIONAL HISPANIC PRAYER BREAKFAST

J.W. Marriott
Washington, D.C.

9:32 A.M. EDT

THE PRESIDENT: Thank you. Buenos días.

AUDIENCE: Buenos días.

THE PRESIDENT: It is good to see everybody here. Just a few quick acknowledgments. Our outstanding Secretary of Department of Homeland Security, Janet Napolitano, is here. Please give her a big round of applause. (Applause.) The great governor of the state of Pennsylvania, Ed Rendell. (Applause.) Two special members of my staff that I want all of you to get to know. First of all, we have a White House Office of Faith-Based and Neighborhood Partnerships2 -- if you haven't already met him, Joshua DeBois is just a wonderful young man, please give him a big round of applause; he helps to organize a lot of our faith outreach. (Applause.) And our director of Intergovernmental Affairs, one of my favorite people, Cecilia Muñoz, please give her a big round of applause. (Applause.)

I want to thank Reverend Cortes for the wonderful introduction and the wonderful prayer for me and my family. I want to thank Esperanza, and all of you who worked so hard to put together the National Hispanic Prayer Breakfast and Conference. And I also want to join you in honoring the work of Adolfo Carrion3 Sr. on this Father's Day weekend -- (applause) -- on this Father's Day weekend I know that my director of Urban Affairs, Adolfo's son, is particularly proud of his dad. I also want to thank all of you for the work that you do each and every day. Through your service to your communities, you represent the very best in our country. And I'm honored to join you in prayer this morning.

At a time when there's no shortage of challenges to occupy our time, it's even more important to step back, and to give thanks, and to seek guidance from each other -- but most importantly, from God. That's what we've come here to do.

We can begin by giving thanks for the legacy4 that allows us to come together. For it was the genius of America's Founders5 to protect the freedom of all religion, and those who practice no religion at all. So as we join in prayer, we remember that this is a nation of Christians6 and Muslims and Jews and Hindus and non-believers. It is this freedom that allows faith to flourish within our borders. It is this freedom that makes our nation stronger.

For those of us who draw on faith as a guiding force in our lives, prayer has many purposes. For many, it is a source of support when times are hard. President Lincoln, who Reverend Cortes mentioned, once said, "I have been driven many times upon my knees by the overwhelming conviction that I had nowhere else to go." And while the challenges that I've faced pale in comparison to Lincoln's, I know that more than once I've been filled with the same conviction over the last five months.

But prayer is more than a last resort. Prayer helps us search for meaning in our own lives, and it helps us find the vision and the strength to see the world that we want to build. And that's what I'd like to talk about for just a few minutes today.

As I look out at this audience, I'm reminded of the power of faith in America -- faith in God, and a faith in the promise of this great country. Each of us come from many different places. We trace our roots back to different nations, and we represent a broad spectrum7 of personal and political beliefs. But all of us pray to God. All of us share a determination to build a better future for our children and grandchildren. And that must be a starting point for common ground, and for the America that we want to build.

Like some of you, I am the son of a parent who came to these shores in search of a better future. And while I may be the first African American President, there is nothing unique or unusual about the opportunities that this country gave to me. Instead, like generations of Americans, I could count on the basic promise that no matter what you look like, or where you come from, America will let you go as far as your dreams and your hard work will carry you.

And that promise is at the heart of the American story. It's a story shared by many of you -- by clergy8 and members of Congress; by business leaders and community organizers. It's the story of every young child who has the opportunity to go farther in life than their parents were able to go. It's the story of a young girl who could rise from a public housing project to be nominated for the highest court in the land. (Applause.) And I am confident that it's a story that will someday be told by the first Hispanic President of the United States of America. (Applause.)

But we know there is much more work to be done to extend the promise of a better life to all our children and grandchildren. In all that we do, we must be guided by that simple command that binds9 all great religions together: Love thy neighbor as thyself.

In the 21st century, we've learned that this truth is central not just to our own lives, but to our success as a nation. If our children cannot get the world-class education they need to succeed, then America will not be able to compete with other countries. If our families cannot afford health care, then the costs go up for all of us -- individuals, businesses, and government. If folks down the street can't pay their mortgage and folks across town can't find a job, then that pain is going to trickle10 into other parts of our economy.

And that's why we've come together on behalf of the future that we want to build -- one where all of our children go to the best schools, all our people can go to work and make a living, all our families can afford health care; and prosperity is extended to everybody. Together, we must build a future where the promise of America is kept for a new generation.

We also know that keeping this promise means upholding America's tradition as a nation of laws and a nation of immigrants. Those things aren't contradictory11; they're complementary. That's why I'm committed to passing comprehensive immigration reform as President of the United States. (Applause.)

The American people -- the American people believe in immigration, but they also believe that we can't tolerate a situation where people come to the United States in violation12 of the law, nor can we tolerate employers who exploit undocumented workers in order to drive down wages. That's why we're taking steps to strengthen border security, and we must build on those efforts. We must also clarify the status of millions who are here illegally, many who have put down roots. For those who wish to become citizens, we should require them to pay a penalty and pay taxes, learn English, go to the back of the line behind those who played by the rules. That is the fair, practical, and promising13 way forward, and that's what I'm committed to passing as President of the United States. (Applause.)

We must never forget that time and again, the promise of America has been renewed by immigrants who make their story part of the American story. We see it in every state of our country. We see it in our families and in our neighborhoods. As President, I've been honored to see it demonstrated by the men and women who wear the uniform of the United States.

Last month, I had the honor of welcoming a group of our service members as citizens for the very first time. In that crowd, there were faces from every corner of the world. And one man from Nicaragua -- Jeonathan Zapata -- had waited his whole life to serve our country even though he was not yet a citizen. "By serving in the military," he said, "I can also give back to the United States." He's done so in Afghanistan, and he even helped man the 400,000th aircraft landing aboard the USS Kitty Hawk14.

And Jeonathan's story is not unique either. He's part of a proud legacy of service. For generations, Hispanic Americans have served with great commitment and valor15, and there are now nearly 150,000 Hispanic Americans serving under our flag. And today we are proud -- (applause) -- today we are proud to welcome several of them who are wounded warriors16 recovering at Walter Reed. Please join me in honoring their service, and in keeping them and all of our troops in our thoughts and prayers -- please. (Applause.)

These troops have dedicated17 their lives to serving their fellow Americans. Their example -- like those of all of our men and women in uniform -- should challenge us to ask what we can do to better serve our communities and our country, because the greatest responsibility that we have as citizens is to one another.

That's the spirit we need to build; that's the America that we seek. And to do so, we must look past our divisions to serve the hopes and dreams that we hold in common. We must give life to that fundamental belief that I am my brother's keeper, that I am my sister's keeper.

Scripture18 tells us, "The word is very near to you. It is in your mouth and in your heart so you may obey it." Today, let us pray for the strength to find the word in our hearts, and for the vision to see the America that we can build together as one nation, and as one people.

Thank you for your partnership1. Thank you for your prayers. May God bless all of you, and may God bless the United States of America. (Applause.)

END
9:44 A.M. EDT



点击收听单词发音收听单词发音  

1 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
2 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
3 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
4 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
5 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
6 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
7 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
8 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
9 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
10 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
11 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
12 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
13 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
14 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
15 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
16 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
17 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
18 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片