奥巴马演讲 Relentless Efforts to Stop the Leak
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-16 02:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Remarks by the President on the Ongoing1 Oil Spill Response
Rose Garden
12:13 P.M. EDT

THE PRESIDENT:  Good afternoon, everybody.  I just finished meeting with some of my Cabinet and administration officials about the ongoing efforts to stop the BP oil spill.  And I wanted to give the American people an update on these efforts, but I also want to underscore(强调) the seriousness and urgency of this crisis.

The potential devastation2(毁坏,荒废) to the Gulf3 Coast, its economy, and its people require us to continue our relentless4(无情的,残酷的) efforts to stop the leak and contain the damage.  There’s already been a loss of life, damage to our coastline, to fish and wildlife, and to the livelihoods5(生计,生活) of everyone from fishermen to restaurant and hotel owners.  I saw firsthand the anger and frustration6 felt by our neighbors in the Gulf.  And let me tell you, it is an anger and frustration that I share as President.  And I’m not going to rest or be satisfied until the leak is stopped at the source, the oil in the Gulf is contained and cleaned up, and the people of the Gulf are able to go back to their lives and their livelihoods.

Now, the most important order of business is to stop the leak.  I know there have been varying reports over the last few days about how large the leak is, but since no one can get down there in person, we know there is a level of uncertainty7.  But as Admiral Thad Allen said today, our mobilization(动员,调动) and response efforts have always been geared toward the possibility of a catastrophic event.  And what really matters is this:  There’s oil leaking and we need to stop it –- and we need to stop it as soon as possible.  With that source being 5,000 feet under the ocean’s surface, this has been extremely difficult.  But scientists and engineers are currently using the best, most advanced technology that exists to try to stop the flow of oil as quickly as possible.

Our second task has been to contain the spill and protect the Gulf Coast and the people who live there.  We are using every available resource to stop the oil from coming ashore8.  Over one million feet of barrier boom have been deployed9 to hold the oil back.  Hundreds of thousands of gallons of dispersant(分散剂) have helped to break up the oil, and about four million gallons of oily water have been recovered; 13,000 people have been mobilized to protect the shoreline and its wildlife, as has the National Guard.       

This week, we also sent to Congress legislation that would provide us with the additional resources to mitigate10(减轻,缓和) the damage caused by this spill.  And I ask for prompt action on this legislation.  That would help with cleanup efforts, it would provide unemployment assistance and job training to folks whose jobs are affected11 by this crisis, and it would help with the region’s economic recovery.  That's why this legislation is important.

It would also help ensure that companies like BP that are responsible for oil spills are the ones that pay for the harm caused by these oil spills -– not the taxpayers12.  This is in addition to the low-interest loans that we’ve made available to small businesses that are suffering financial losses from the spill.

Let me also say, by the way, a word here about BP and the other companies involved in this mess.  I know BP has committed to pay for the response effort, and we will hold them to their obligation.  I have to say, though, I did not appreciate what I considered to be a ridiculous spectacle during the congressional hearings into this matter.  You had executives of BP and Transocean and Halliburton falling over each other to point the finger of blame at somebody else.  The American people could not have been impressed with that display, and I certainly wasn’t.  

I understand that there are legal and financial issues involved, and a full investigation13 will tell us exactly what happened.  But it is pretty clear that the system failed, and it failed badly.  And for that, there is enough responsibility to go around.  And all parties should be willing to accept it.

That includes, by the way, the federal government.  For too long, for a decade or more, there has been a cozy14(舒适的,惬意的) relationship between the oil companies and the federal agency that permits them to drill.  It seems as if permits were too often issued based on little more than assurances of safety from the oil companies.  That cannot and will not happen anymore.  To borrow an old phrase, we will trust but we will verify(核实,查证) .

Now, from the day he took office as Interior Secretary, Ken15 Salazar has recognized these problems and he’s worked to solve them.  Oftentimes he has been slammed(猛撞) by the industry, suggesting that somehow these necessary reforms would impede16(阻止,阻碍) economic growth.  Well, as I just told Ken, we are going to keep on going to do what needs to be done.

And so I’ve asked Secretary Salazar to conduct a top-to-bottom reform of the Minerals Management Service.  This week, he announced that the part of the agency which permits oil and gas drilling and collects royalties17(版税,稿酬) will be separated from the part of the agency in charge of inspecting the safety of oil rigs and platforms and enforcing the law.  That way, there’s no conflict of interest, real or perceived.

We’ve also ordered immediate18 inspections19 of all deepwater operations in the Gulf of Mexico.  And we’ve announced that no permits for drilling new wells will go forward until the 30-day safety and environmental review that I requested is completed.  We’re also closing the loophole(枪眼,漏洞) that has allowed some oil companies to bypass(忽视,绕开) some critical environmental reviews, and today we’re announcing a new examination of the environmental procedures for oil and gas exploration and development.

Now, as I’ve said before, domestic oil drilling continues to be one part of an overall energy strategy that now includes more clean, renewable energy and energy efficiency than at any other time in our history.  But it’s absolutely essential that going forward we put in place every necessary safeguard and protection so that a tragedy like this oil spill does not happen again.  This is a responsibility that all of us share -– the oil companies share it; the manufacturers of this equipment share it; the agencies in the federal government in charge of oversight20 share that responsibility.  I will not tolerate more finger pointing or irresponsibility.

The people of the Gulf Coast need our help, and they deserve nothing less than for us to stand up and do whatever is necessary to stop this spill(溢出,溅出) , prevent further damage, and compensate21(补偿,赔偿) all those who’ve been harmed already.  That’s our job.

It’s also our job to make sure this kind of mess doesn’t happen again.  It’s a job we’ve been doing.  It’s a job we will keep doing until the well is capped and the spill is cleaned up, and all claims are paid.

Thank you very much.

END
12:20 P.M. EDT



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
2 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
3 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
4 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
5 livelihoods 53a2f8716b41c07918d6fc5d944b18a5     
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 )
参考例句:
  • First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小,他们的传统生计受到了威胁。
6 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
7 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
8 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
9 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
10 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
11 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
12 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
13 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
14 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
15 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
16 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
17 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about ?3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
18 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
19 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
20 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
21 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
TAG标签: president oil spill Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片