奥巴马演讲 主持召开非洲青年领袖大会2
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-08 03:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Now, no one should have to pay a bribe1 to get a job or to get government to provide basic services.  So as part of our development strategy, we’re emphasizing transparency, accountability, and a strong civil society -- the kind of reform that can help unleash2(发动,解开) transformational change.  So Africa’s future also belongs to those who take charge of that kind of transparency and are serious about anti-corruption measures.

Africa’s future belongs to those who take charge of their health, like the HIV/AIDS counselor3 from Malawi who helps others by bravely sharing her own experience of being HIV-positive -- that’s Tamara Banda.  Where is Tamara?  There she is right there. Thank you, Tamara.  (Applause.)  So our Global Health Initiative is not merely treating diseases; it’s strengthening prevention and Africa’s public health systems.  And I want to be very clear. We’ve continued to increase funds to fight HIV/AIDS to record levels, and we’ll continue to do what it takes to save lives and invest in healthier futures4.

Africa’s future also belongs to societies that protects the rights of all its people, especially its women, like the journalist in Ivory Coast who has championed the rights of Muslim women and girls —- Aminata Kane-Kone.  Where is Aminata?  There she is right there.  (Applause.)  To you and to people across Africa, know that the United States of America will stand with you as you seek justice and progress and human rights and dignity of all people.
 
So the bottom line is this:  Africa’s future belongs to its young people, including a woman who inspires young people across Botswana with her popular radio show, called, “The Real Enchilada” —- and that’s Tumie Ramsden.  Where’s Tumie?  Right here -- “The Real Enchilada.”  (Applause.)

As all of you go to -- as all of you pursue your dreams —- as you go to school, you find a job, you make your voices heard, you mobilize people —- America wants to support your aspirations5(愿望) . So we’re going to keep helping6 empower African youth —- supporting education, increasing educational exchanges like the one that brought my father from Kenya in the days when Kenyans were throwing off colonial rule and reaching for a new future.  And we’re helping to strengthen grassroots networks of young people who believe -- as they’re saying in Kenya today -— “Yes, Youth Can!”  “Yes, Youth Can!”  (Laughter and applause.)

Now, this is a forum7, so we've devoted8 some time where I can answer some questions.  I don't want to do all the talking.  I want to hear from you about your goals and how we can partner more effectively to help you reach them.  And we want this to be the beginning of a new partnership9 and create networks that will promote opportunities for years to come.

But I do want to leave you with this.  You are the heirs(继承人) of the independence generation that we celebrate this year.  Because of their sacrifice, you were born in independent African states. And just as the achievements of the last 50 years inspire you, the work you do today will inspire future generations.

So -- I understand, Tumie, you like to Tweet.  (Laughter.)  And she shared words that have motivated so many -- this is what Tumie said:  “If your actions inspire others to dream more, to learn more, to do more and become more, then you are a leader.”  

So each of you are here today because you are a leader.  You’ve inspired other young people in your home countries; you’ve inspired us here in the United States.  The future is what you make it.  And so if you keep dreaming and keep working and keep learning and don’t give up, then I'm confident that your countries and the entire continent and the entire world will be better for it.

So thank you very much, everybody.  (Applause.)

All right, with that, I'm going to take questions.  Now, here are the rules -- (laughter.)  People, everybody who has a question, they can raise their hand.  In order to be fair, I'm going to call girl, boy, girl, boy.  We're going to alternate.  And try to keep your question relatively10 short; I'll try to keep my answer relatively short, so I can answer as many questions as possible, because we have a limited amount of time.  Okay?

I'm going to start with this young lady, right here.  And please introduce yourself and tell me where you're from also



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
2 unleash bjewz     
vt.发泄,发出;解带子放开
参考例句:
  • They hope to create allies to unleash against diseases,pests,and invasive species.他们希望创造出一些新群体来对付疾病、害虫和一些有侵害性的物种。
  • Changing water levels now at times unleash a miasma of disease from exposed sewage.如今,大坝不时地改变水位,从暴露的污水释放出了疾病瘴气。
3 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
4 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
5 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
6 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
7 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
8 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
9 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
10 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
TAG标签: Africa HIV Aids Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片