奥巴马演讲 俄亥俄州民宅谈经济5
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-08-23 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Q    Mr. President, sir, I was born and raised in a good blue-collar town in Toledo, Ohio.  I grew up in a union family and I work now for a significant number of pension assets in the labor1 union market with an investment firm.  I think the question I have that most bothers me is what’s important to my people out there that I talk to, and those two things are, the first, what’s going to happen with their pensions, especially those, as you know, in the red and the yellow.  The PPA has not exactly been that favorable to them.  And the PBGC is not a very good option. My father had to take early retirement2.  He’s not receiving the maximum amount after decades of hard work and service that he had anticipated.

The second part is I’m not naïve(天真的,纯朴的) enough to think that just the pensions alone can help save workers.  We’ve got 9.5 percent unemployment in this country, at least at last release, and I’m sure as you know, that’s even more -- it’s larger than that for the manufacturing industry and us in the Rust3 Belt(铁锈地带) -- Toledo, Detroit, Cleveland.  Obviously we need to put those guys back to work; they need to have man-hours out there.  How can we create a sustainable, competitive product at an advantage to make us another leader in the manufacturing and labor force industry going forward, not just to get them back to work for a year or two, sir, but to get to work for the long term so they can grow the market on their own with their own product and their own work?

THE PRESIDENT:  Well, look, this is a great question and it goes to the heart of what our economic strategy has to be.  And Senator Brown and Congresswoman Kilroy and others, I know this is their number one concern each and every day.  And certainly this is your governor’s number one concern each and every day, is how do we make sure that we’re creating a competitive America in which we aren’t just buying things from other countries, we’re selling things to other countries, and we’re making things here in the United States of America.

Let me give you a couple of examples of areas that I think have enormous promise.  Number one is the whole clean energy industry -- and Toledo actually is becoming a leader in this, creating good jobs, in areas like solar -- building solar panels, wind turbines, advanced battery manufacturing.  There is a whole series of huge potential manufacturing industries in which we end up being world leaders and, as a bonus, end up creating a more energy-efficient economy that is also good for the environment.

Now, we made, at the beginning of my term, the largest investment in clean energy in our history.  And so there are plants that are opening up all across the country, creating products made in America that are now being shipped overseas.  I'll give you one example, and that's the advanced battery manufacturing industry.  These are the batteries that go into electric cars, or the batteries that are ending up helping4 to make sure that if you get solar power or wind power, that it can be transmitted in an efficient way.

We have 2 percent of the entire market -- 2 percent.  By 2015, in five years, we’re going to have 40 percent of that market because of the investments that we made.  So one of the advanced battery manufacturing plants that we helped get going with some key loans and support and tax breaks, they’re now putting those batteries into the Chevy Volt5.  And you combine it then with an entire new U.S. auto6 industry that is cleaner and smarter and has better designs and is making better products -- those are potentially thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, of manufacturing jobs.  And the Midwest is really poised7 to get a lot of those jobs.  In a town like Toledo where you’ve still got a lot of skilled workers, they are poised to be able to take off on that.  But we’ve got to continue to support it.

The other area that I’ve already mentioned is infrastructure8(基础设施) .  We’ve got about $2 trillion worth of infrastructure improvements that need to be made all across the country -- roads, bridges, sewer9 lines(污水管道) , water mains.  It’s crumbling10(破碎的) .  The previous generation made all these investments that not only put people to work right away but also laid the foundation then for economic growth in the future.

And we used to always have the best infrastructure worldwide.  Now, if it comes to rail, we certainly don't have the best rail system in the world.  Our roads in a lot of places aren’t the best.  Our airports aren’t the best.  Somebody is laughing -- they just got -- obviously, went through an airport. So we’ve got a lot of work to do on infrastructure.  And this is an area where I hope we can get some #p#分页标题#e#bipartisan(两党连立的) agreement.

It’s hard to get bipartisan agreement these days.  But I think the notion that we can put people to work rebuilding America, investing in making stuff here in the United States that -- by the way, every time you build a road, that's not just putting people to work on the actual construction; all those supplies that go into road building, all those supplies that go into a bridge, all those supplies that go into rail, that's creating a ripple11 effect(连锁反应) all throughout the economy.  So I think that's a second area of great potential.

Last point you made was -- had to do with pensions.  Look, the truth be told, the way we were handling pensions both in private companies and among public employees, a lot of it wasn’t that different from some of the stuff that was going on in Wall Street, because what happened was -- is that these pensions weren’t adequately funded.  Some of these companies would underfund it, and then say, well, we’re going to get an 8 percent return or 10 percent return on our pension funds, to make it look like they were adequately funded when they weren’t.  That contributed to pension funds chasing a lot of risky12 investments that promised these high returns that, in fact, were built on a house of cards.  So you’re going to see a number of pensions in a number of companies that are under-funded.

Now, we’ve got a mechanism13 at the federal level that provides a certain percentage backup or guarantee for these pension funds if they fail.  But we’re going to have to, I think, work with these private sector14 companies so that -- right now, they’ve become very profitable.  Companies are making money right now.  We were talking earlier about the economy and how it’s moving slow.  Well, corporate15 profits are doing just fine.  They're holding onto a whole bunch of cash -- they're kind of sitting on it, waiting to see if they can make more money and more opportunity, but they haven’t started hiring yet.  One of the things they need to be doing with some of this cash is shoring up their pension funds that are currently under-funded.

It’s a girl’s turn.  Yes, right there.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
2 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
3 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 volt bhTwF     
n.伏特,伏
参考例句:
  • You may use 100 and 110 volt appliances in your room.您可以在房间使用100及110伏特的电器。
  • The common service voltage of electric power in our country is 220/380 volt.我国普通供电电压为220/380伏。
6 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句:
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
7 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 sewer 2Ehzu     
n.排水沟,下水道
参考例句:
  • They are tearing up the street to repair a sewer. 他们正挖开马路修下水道。
  • The boy kicked a stone into the sewer. 那个男孩把一石子踢进了下水道。
10 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
11 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
12 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
13 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
14 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
15 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
TAG标签: economic industry Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片