奥巴马演讲 在费尔法克斯一家私人庭院的演讲3
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-19 02:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

aSo these are all steps that we’re taking right now to try to move the economy forward.  Now, I have never been more confident about the future of our economy, if we stay on track and we deal with some of these longstanding problems that we hadn’t dealt with for decades.

If we make investments and improve our education system; if we make investments in research and development; if we make investments in things like clean energy so that we’ve got an energy policy that’s not just tied to importing oil from the Middle East but instead start figuring out how can we develop our homegrown industries; if we have a tax system that is fair and helps the middle class, and that also attends to our long-term deficit1 problems; if we regulate -- but not with a heavy hand -- just regulate enough to make sure that we don’t have a collapse2 of the financial system, and consumers aren’t taken advantage of, and health insurance companies are responsive to ordinary families -- if we do those things, there’s no reason why we can’t succeed.

And I’ve travelled all around the world and I’ve looked at all the economic data.  If you had a choice of which country you’d want to be, you still want to be the United States of America.  We still have a huge competitive edge and we’ve got the best workers in the world.  And we’ve got the most dynamic(动态的,有活力的) economy in the world.  We’ve got the best universities, the best entrepreneurs in the world.

But we’ve got to tackle these longstanding(长期存在的) problems that have been getting in the way of progress, and we’ve got to do it now.  We can’t wait another 20 years or another 30 years because other countries are catching3 up.  That’s what we’ve been trying to do over the last two years.

Now, some of these things, I got to admit, are hard. They cause great consternation4(惊愕,恐怖) .  When we tried to get some common-sense rules in the financial sector5, for example, that means billions of dollars that were going to profits to some of the banks are not going to be going there because you’re getting a better deal on your credit card, and they’re not happy about it. So that ends up creating a lot of drama on Capitol Hill.  And it means that we’ve had some very contentious6 debates.

But I just want to close by saying this.  Ultimately, when I get out of Washington and I start talking to families like yours, what I’m struck by is not how divided the country is, but I’m actually struck by how basically people have common values, common concerns and common hopes.  They want to be able to find a job that pays a decent wage; give their family -- and their children, in particular -- a bright future; be able to retire with some dignity and respect; not get bankrupt when they get sick.

And that cuts across region; it cuts across racial lines; it cuts across religious or ethnic7 lines.  People -- there’s a core set of American values that I think people across the country respond to.

And what I want to do is make sure that the government is on the side of those values, of responsibility and hard work and thinking about future generations and not just thinking about the next election.  And I think we’ve made progress, but we’ve got more progress to make.

So with that, I thank you all for being here.  And what I want to do is I just want to answer questions.  And I know folks in the sun are hot, so I’m going to stand in the sun to make sure that you know that I feel -- (laughter) -- I feel your pain, as they -- absolutely.  I wouldn’t mind having that hat, though.  (Laughter.)  That's helpful.  I should have thought ahead.

All right, anybody want to -- John, go ahead.  Yes.  Here, hold on a second.  I’ll give you a mic, so -- oh, we’ve got one.

Q    Mr. President, thank you very much for coming. We really appreciate it.  It’s a great opportunity.  I’m an engineer.  And you talked a lot about R&D and infrastructure8 and -- I love every dollar spent on that, by definition.  I’m also a paraplegic.  And I have a great interest in stem cell research and how it gets furthered.  So how do we get this issue to be a scientific issue instead of a political issue?

THE PRESIDENT:  Well, John, as you know I have been a huge supporter of stem cell research for a very long time.  When I came into office, we said that what’s going to govern our decision-making here is sound(健全的,合理的) science.

There are legitimate9 ethical10 issues involved in all this -- the biotech industry, and those are going to continue as time goes on.  I mean, there are some very tricky11 questions.  And we’ve got to make sure that our values and our ethical standards are incorporated in everything we do.  But we’ve also got to make sure that we’re making decisions not based on ideology12(意识形态,观念学) , but based on what the science is.

Now, the executive order that I signed would say that we are not going to create embryos13 to destroy for scientific research.  We’re not going to do that.

On the other hand, when you’ve got a whole bunch of embryos that were created because families were trying -- couples were trying to start a family, and through in-vitro fertilization, they're frozen in some canister(筒,小罐) somewhere, and are going to be discarded anyway, then it makes sense for us to take those who -- that are going to be destroyed and use them to advance our scientific knowledge to see if at some point we can start making huge progress on a whole set of issues.

Obviously, spinal14 cord(脊髓) injuries are an example, but Parkinson’s disease, Alzheimer’s disease, diabetes15, juvenile16 diabetes.  There’s not a single family here who has not in some way been touched by a disease that could end up benefiting from the research that’s done on stem cells.

Now, recently a District Court judge said that not only -- well, essentially17 said that our executive order he felt went too far beyond what the guidelines that Congress had provided before I came into office.  Although, the way he had written the order, it made it seem like even Bush’s orders were out of line and that you have to stop stem cell research altogether.

We are appealing that.  We’re challenging it.  And what we’re going to keep on doing on a whole range of these decisions is to make sure that I’m talking to scientists and ethicists and others, and try to build a common-sense consensus18(一致,舆论) that allows us to make progress over the long term.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
2 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
3 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
4 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
5 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
6 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
7 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
10 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
11 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
12 ideology Scfzg     
n.意识形态,(政治或社会的)思想意识
参考例句:
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
13 embryos 0e62a67414ef42288b74539e591aa30a     
n.晶胚;胚,胚胎( embryo的名词复数 )
参考例句:
  • Somatic cells of angiosperms enter a regenerative phase and behave like embryos. 被子植物体细胞进入一个生殖阶段,而且其行为象胚。 来自辞典例句
  • Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes. 进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样。 来自辞典例句
14 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
15 diabetes uPnzu     
n.糖尿病
参考例句:
  • In case of diabetes, physicians advise against the use of sugar.对于糖尿病患者,医生告诫他们不要吃糖。
  • Diabetes is caused by a fault in the insulin production of the body.糖尿病是由体內胰岛素分泌失调引起的。
16 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
17 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
18 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
TAG标签: economy education Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片