奥巴马演讲 现在是在美国投资的时候了5
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-10 05:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

So if I’ve got one message, my message is now is the time to invest in America.  Now is the time to invest in America.  (Applause.)  Today, American companies have nearly $2 trillion sitting on their balance sheets.  And I know that many of you have told me that you’re waiting for demand to rise before you get off the sidelines and expand, and that with millions of Americans out of work, demand has risen more slowly than any of us would like.

We’re in this together, but many of your own economists1 and salespeople2 are now forecasting a healthy increase in demand.  So I just want to encourage you to get in the game.  As part of the bipartisan tax deal we negotiated, with the support of the Chamber3, businesses can immediately expense 100 percent of their capital investments.  And as all of you know, it’s investments made now that will pay off as the economy rebounds4.  And as you hire, you know that more Americans working will mean more sales for your companies.  It will mean more demand for your products and services.  It will mean higher profits for your companies.  We can create a virtuous5(善良的) circle.

And if there’s a reason you don’t share my confidence, if there’s a reason you don’t believe that this is the time to get off the sidelines –- to hire and to invest -– I want to know about it.  I want to fix it.  That’s why I’ve asked Jeff Immelt of GE to lead a new council of business leaders and outside experts so that we’re getting the best advice on what you’re facing out there –- and we’ll be holding our first meeting two weeks from now, on the 24th.  So you can get your emails in early, with your ideas, with your thoughts about how we keep moving forward to create this virtuous cycle.

Together, I am confident we can win the competition for new jobs and industries.  And I know you share my enthusiasm.  Here’s one thing I know.  For all the disagreements, Tom, that we may have sometimes on issues, I know you love this country.  I know you want America to succeed just as badly as I do.

So, yes, we’ll have some disagreements; and, yes, we’ll see things differently at times.  But we’re all Americans.  And that spirit of patriotism6(爱国主义) , and that sense of mutual7 regard and common obligation, that has carried us through far harder times than the ones we’ve just been through.

And I’m reminded, toward the end of the 1930s, amidst the Depression, the looming8(隐隐约约的) prospect9 of war, FDR, President Roosevelt, realized he would need to form a new partnership10 with business if we were going to become what he would later call the “arsenal(兵工厂,军械库) of democracy.”  And as you can imagine, the relationship between the President and business leaders during the course of the Depression had been rocky at times.  They’d grown somewhat fractured by the New Deal.

So Roosevelt reached out to businesses, and business leaders answered the call to serve their country.  After years of working at cross purposes, the result was one of the most productive collaborations between the public and private sectors11 in American history.

Some, like the head of GM, hadn’t previously12 known the President, and if anything had seen him as an adversary13(对手,敌手) .  But he gathered his family and he explained that he was going to head up what would become the War Production Board.  And he said to his family, “This country has been good to me, and I want to pay it back.”  I want to pay it back.

And in the years that followed, automobile14 factories converted to making planes and tanks.  And corset factories made grenade(手榴弹) belts.  A toy company made compasses.  A pinball machine maker15 turned out shells.  1941 would see the greatest expansion of manufacturing in the history of America.  And not only did this help us win the war; it led to millions of new jobs and helped produce the great American middle class.

So we have faced hard times before.  We have faced moments of tumult16(骚动,吵闹) and moments of change.  And we know what to do.  We know how to succeed.  We are Americans, and as we have done throughout our history, I have every confidence that once again we will rise to this occasion; that we can come together, we can adapt and we can thrive in this changing economy.  And we need to look no further than the innovative17 companies in this room.  If we can harness your potential and the potential of your people across this country, I think there’s no stopping us.

So thank you, God bless you, and may God bless the United States of America.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
2 salespeople xjuz25     
n.售货员,店员;售货员( salesperson的名词复数 )
参考例句:
  • The shop usually employs additional salespeople for the Christmas toy trade. 这家商店通常雇一些临时售货员来做圣诞节玩具生意。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under our new system, salespeople sit down with each of our dealers. 根据新的制度,销售人员应逐个地同承销商洽商。 来自辞典例句
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 rebounds 87b0c2d1da6e752183ab26d425c5acd4     
反弹球( rebound的名词复数 ); 回弹球; 抢断篮板球; 复兴
参考例句:
  • V is the velocity after the gas particle rebounds from the wall. V是粒子从壁上弹开后的速度。
  • In the former case, the first body rebounds with practically its original velocity. 在前一种情况下,第一个物体实际上以原来的速度弹回。
5 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
6 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
7 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
8 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
9 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
10 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
11 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
12 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
13 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
14 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
15 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
16 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
17 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
TAG标签: economy America Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片