The goat butcher
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-07-15 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Qian Meixi recorded the story of Xue Qingguan, the goat butcher. He ran his own little store selling mutton and mutton soup. The fame of his delicious mutton soup spread far and wide(广泛地,到处) , bringing lots of customers. Some people even traveled for days to taste his soup, and they all went home satisfied.

With business like that, Xue became rich in a short time.

Some of his friends were Buddhists1(佛教徒) , and told him not to kill any more goats."You've earned enough money. Don't be greedy. We're not beasts in the jungle, you know. Killing2 animals is a terrible crime against the universe. You just can't get away with it. Sooner or later your bad deeds will catch up with(赶上,处罚) you, and then no matter how much money you have, it won't do you any good.

"Look, Xue, why don't you just use your money to invest in some other kind of business? You can still make lots of money, and at the same time, you can repent3(忏悔) and do good deeds to make up for all your crimes. Otherwise, you'll be in big trouble, and even your children and grandchildren will catch it."

Nobody likes to listen to good advice. Xue just snorted(发哼声) and sneered4(嘲笑,冷笑) . "I'm too smart to believe in that kind of old wives' tale. Don't think you're going to spook(惊吓) me with these fairy tales! Crimes against the universe! What nonsense!"

When Xue was about forty, he got a strange disease. His mouth started to jut5 out(伸出) , and his jaw6 got longer. He had a dumb(哑的,不说话的) look in his eyes. Actually, all in all, he looked just like a goat!

Pretty soon all the local people knew that Xue Qingguan was looking just like a goat. They all came to see for themselves. They wouldn't say anything to him, but every day, crowds of people came to look at Xue. Then they would turn to their friends and whisper to each other and nod their heads. Xue got tired of that in a hurry! None of the doctors could do anything for him, but they all agreed that he sure did look just like a goat.

Xue was so frustrated7 that he thought he would lose his mind, but he was too stubborn(顽固的,顽强的) to admit that he might have been wrong. He refused to admit that maybe he shouldn't kill so many goats.

Finally, on a business trip to Anhui, he fell in a river and drowned. They never did find his corpse8.

The sad thing is that Xue didn't have to suffer humiliation9 and a sudden death. If he had been less greedy, and more willing to consider the requirements of our conscience, he could have lived a long and happy life.

But money, stupidity, and stubbornness were more valuable to him than happiness, good health, and wisdom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Buddhists 5f3c74ef01ae0fe3724e91f586462b77     
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 )
参考例句:
  • The Jesuits in a phase of ascendancy, persecuted and insulted the Buddhists with great acrimony. 处于地位上升阶段的耶稣会修士迫害佛教徒,用尖刻的语言辱骂他们。 来自英汉非文学 - 历史
  • The return of Saivite rule to central Java had brought no antagonism between Buddhists and Hindus. 湿婆教在中爪哇恢复统治后,并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。 来自辞典例句
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
4 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
5 jut ORBzk     
v.突出;n.突出,突出物
参考例句:
  • His mouth started to jut out,and his jaw got longer.他的嘴向前突出,下巴也变长了。
  • His teeth tend to jut out a little.他的牙齿长得有点儿凸出。
6 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
7 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
8 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
9 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
TAG标签: money disease goat
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片