一厢情愿
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-01 02:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Many years ago, a farmer happened to see the King's daughter in the capital. He lost his heart to her at once. After returning, he missed the princess day and night. Soon, he was ill. His friends and relatives came to see him. When they knew the reason why the farmer was ill, they thought it was quite difficult to help the farmer, for the King would never consent1 to(同意,答应) his daughter marrying a poor man. But the sick man sighed sadly:"If I can't get the princess, I will be dead." His friends tried to persuade him, but in vain2. So they had to play a trick. 
 
Some days later, they came to see the man again and told him they had asked the princess to marry him, but she rejected. In fact, they had never done it. But the foolish man believed. However, he did not give up his mind. He announced:"If I visit the princess in person(亲自), she will say yes." If he did so, you can guess the result.
 
Later, people use it to describe the man who only considers his own aspiration3, ignoring the objective4 situation and others' opinions.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consent xpxzB     
n.同意,准许;vi.同意,准许
参考例句:
  • I agree with you, but yet I can't consent.我同意你的意见,但是我不能答应。
  • My father would not consent to my leaving school.父亲不会答应我辍学。
2 vain qixwq     
adj.徒劳的,徒然的,无效的,空虚的,自负的
参考例句:
  • It was in vain that we tried to find his mother.我们百般设法找他的母亲,但毫无结果。
  • He's very vain of his abilities.他对于自己的能力很自负。
3 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
4 objective CHBxY     
adj.客观的;n.目标,目的
参考例句:
  • He tried to take an objective view of the situation.他试图对形势有个客观的看法。
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
上一篇:熟能生巧 下一篇:刮目相看
TAG标签: friends princess farmer
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片