七仙女
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-14 02:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In the Han Dynasty in Qiancheng lived a man by the name of Dong Yong. His mother died when he was a child. While living with his father, he worked hard in the fields. Each time they went out, he would put his old father on a small cart and follow it on foot. When his father died, he was willing to sell himself into slavery for a little money for the funeral. Knowing that he was a virtuous1 man, his master gave him ten thousand coins and allowed him to go home.
 
Dong was in mourning for three years. When it was over, he decided2 to return to his master to work as a slave. On his way he met a woman who said to him, "I am willing to marry you." So they went together to his master. "I have given you money," the master said to him. "Thanks to your generous help," Dong said, "I was able to bury my father. Although I am a man of low birth, I know I ought to work for you to repay3 your kindness." Then the master asked, "What is your wife good at?" "She can weave," Dong answered. "If you insist on doing something for me," said the master. "Please ask your wife to weave a hundred bolts of fine silk for me." Dong's wife set to work in the master's house. Ten days later the hundred bolts were ready.
 
When she came out, she said to Dong, "I am a weaver4 in Heaven. The Emperor of Heaven ordered me to help you pay your debt because he was moved by your filial piety5(孝心)." After saying these words she flew into the sky and vanished.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 repay 1VixH     
v.偿还,报答,还钱给
参考例句:
  • I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱。
  • I must repay her for her kindness.我必须报答她的恩惠。
4 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
5 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
上一篇:盘古开天 下一篇:叶公好龙
TAG标签: wife father master
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片