Love Letters
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-09 06:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

This past Christmas season, my husband, two daughters and I traveled to Spencer, West Virginia, to visit my parents. During this visit, I decided1 to explore their attic2. They have lived in their home in the mountains since 1953, so investigating the attic was a trip down memory lane for me.

I pulled down the folding steps and climbed the unstable3 ladder to the dusty, cold, wood-planked third floor. I looked around and noticed a very old, barrel-shaped covered basket in the corner. I seemed to remember that this basket was filled with old letters my parents wrote to each other during World War II. I opened the lid of the basket, and there they were, letters piled high, faded and dirty-untouched since the day they'd been tossed there.

It seemed a shame to leave them that way. Deciding to read and organize them by day and month, I asked Mother and Daddy if I could take the letters back to my Illinois home. They agreed, and soon after returning, I started my little project. As I opened each letter, all of them delicate with age, I discovered a new and previously4 unrevealed page in this private chapter of my parents' lives.

My father served in the Army as a first lieutenant5, 117th Infantry6 in the 30th Division. His letters were full of frontline accounts of landing on Omaha Beach, and they continued all the way through the Battle of the Bulge7. He wrote about his daily experiences with civilians8, German POWs, refugees, foxholes9, helmet baths and more. I was drawn10 to these letters like a magnet. Each of my mother's letters was sealed with her 1944 magenta11 lipstick12 kiss. Daddy wrote that he sealed his return letters by rekissing her lipstick kiss. I thought to myself, Oh, how they missed each other! This ritual filled a void in their lonely, war-torn lives.

I finished reading six months of the letters and discovered there were at least eleven months missing. Where could they be? My mother couldn't remember-perhaps, she said, they had been left in her childhood home; she had lived there with her mother while Daddy was overseas. If so, that meant they were lost forever.

Just six weeks after our Christmas visit, Daddy became very ill and was hospitalized. This time, he was fighting a different kind of war. A new prescription13 for arthritis14 had been introduced to his system, and it had almost killed him. He was scheduled for kidney dialysis when I decided to fly down to West Virginia to visit him. As I sat by his bedside, we discussed the letters. He told me how much receiving those lipstick-kissed letters had meant to him when he had been so far from home.
As I left, the thought raced through my mind that tomorrow was Valentine's Day. But I quickly dismissed this thought. My father wasn't in any kind of shape to shop for a valentine. My parents had been married for fifty-six years. My mother would understand that her valentine would just have to be skipped this year.

Later that evening, Mother and I revisited the attic in search of the lost letters. "Perhaps they are in my oldcollege trunk," my mother said as she quickly located the keys. She unlocked the large sixty-year-old trunk. Lying on top were old tattered15 clothes from years gone by. We started digging, and toward the bottom, we discovered an unmarked gold cardboard box. Mother said she had no clue what was inside. We both held our breath as I slowly lifted off the top. Yes! Here were the long-lost letters! They were all separated by month, tightly bundled in aged16 cotton twine17.

We took the letters downstairs, and I began looking through them. Lying separate, on top of the bundled letters, was a large envelope. I opened it up. It was the valentine card my father had sent Mother in 1944!

The next day, Mother and I visited Daddy in the hospital. At his bedside, I joked with him, saying softly, "Today is Valentine's Day, and I know you have been a little busy lately, but I've got you covered." His curiosity was further aroused when I handed him the old envelope. He carefully opened the card, and when he recognized it, his eyes filled with tears.

There was nothing lacking that Valentine's Day after all. My father, in a voice quavering with emotion, read the loving message he'd sent to my mother fifty-six years earlier. And this time, he could read it to her in person.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
3 unstable Ijgwa     
adj.不稳定的,易变的
参考例句:
  • This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实,装不了这么多书。
  • The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。
4 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
5 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
6 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
7 bulge Ns3ze     
n.突出,膨胀,激增;vt.突出,膨胀
参考例句:
  • The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
  • What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么?
8 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
9 foxholes 1d4ab2c8c9ac97cf4ac5e4e553e57860     
n.散兵坑( foxhole的名词复数 )
参考例句:
  • Man foxholes were hollowed out by the soldiers before fighting. 战斗打响之前,士兵们挖出许多个人掩体。 来自互联网
  • Digging foxholes can be effective providing your enemy does not have garrison clearing units. 在敌人没有清空建筑单位时,挖散兵坑也是有效的方式。 来自互联网
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 magenta iARx0     
n..紫红色(的染料);adj.紫红色的
参考例句:
  • In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.在其中一张照片中,希拉里身着一件紫红色礼服。
  • For the same reason air information is printed in magenta.出于同样的原因,航空资料采用品红色印刷。
12 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
13 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
14 arthritis XeyyE     
n.关节炎
参考例句:
  • Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.风湿性关节炎也与这种病毒有关。
  • He spent three months in the hospital with acute rheumatic arthritis.他患急性风湿性关节炎,在医院住了三个月。
15 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
16 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
17 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
上一篇:Roger Maris and Me 下一篇:Scarecrow
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片