Grandfather's Clock
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-09 06:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In the dining room of my grandfather's house stood a massive grandfather clock. Meals in that dining room were a time for four generations to become one. The table was always spread with food from wonderful family recipes all containing love as the main ingredient. And always that grandfather clock stood like a trusted old family friend, watching over the laughter and story swapping1 and gentle kidding that were a part of our lives.

As a child, the old clock fascinated me. I watched and listened to it during meals. I marveled at how at different times of the day, that clock would chime three times, six times or more, with a wonderful resonant2 sound that echoed throughout the house. I found the clock comforting. Familiar. Year after year, the clock chimed, a part of my memories, a part of my heart.

Even more wonderful to me was my grandfather's ritual. He meticulously3 wound that clock with a special key each day. That key was magic to me. It kept our family's magnificent clock ticking and chiming, a part of every holiday and every tradition, as solid as the wood from which it was made. I remember watching as my grand-father took the key from his pocket and opened the hidden door in the massive old clock. He inserted the key and wound-not too much, never overwind, he'd tell me solemnly. Nor too little. He never let that clock wind down and stop. When we grandkids got a little older, he showed us how to open the door to the grandfather clock and let us each take a turn winding4 the key. I remember the first time I did, I trembled with anticipation5. To be part of this family ritual was sacred.

After my beloved grandfather died, it was several days after the funeral before I remembered the clock!

"Mama! The clock! We've let it wind down."

The tears flowed freely when I entered the dining room. The clock stood forlornly quiet. As quiet as the funeral parlor6 had been. Hushed. The clock even seemed smaller. Not quite as magnificent without my grandfather's special touch. I couldn't bear to look at it.

Sometime later, years later, my grandmother gave me the clock and the key. The old house was quiet. No bowls clanging, no laughter over the dinner table, no ticking or chiming of the clock-all was still. The hands on the clock were frozen, a reminder7 of time slipping away, stopped at the precise moment when my grandfather had ceased winding it. I took the key in my shaking hand and opened the clock door. All of a sudden, I was a child again, watching my grandfather with his silver-white hair and twinkling blue eyes. He was there, winking8 at me, at the secret of the clock's magic, at the key that held so much power. I stood, lost in the moment for a long time. Then slowly, reverently9, I inserted the key and wound the clock. It sprang to life. Tick-tock, tick-tock, life and chimes were breathed into the dining room, into the house and into my heart. In the movement of the hands of the clock, my grandfather lived again.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 swapping 8a991dafbba2463e25ba0bc65307eb5e     
交换,交换技术
参考例句:
  • The slow swapping and buying of horses went on. 马匹的买卖和交换就是这样慢慢地进行着。
  • He was quite keen on swapping books with friends. 他非常热衷于和朋友们交换书籍。
2 resonant TBCzC     
adj.(声音)洪亮的,共鸣的
参考例句:
  • She has a resonant voice.她的嗓子真亮。
  • He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。
3 meticulously AoNzN9     
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
参考例句:
  • The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather. 锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。 来自辞典例句
  • She is always meticulously accurate in punctuation and spelling. 她的标点和拼写总是非常精确。 来自辞典例句
4 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
5 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
6 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
7 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
8 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
9 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片