圣马太 Matthew, St.
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-15 01:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

活动时期西元1世纪
耶稣十二使徒之一,相传为第一部福音书的作者。根据福音书的记载,当耶稣召唤马太跟从他时,他是一名税官,叫利未(Levi)。其他关于他的记载很少。〈马太福音〉是用来在犹太人中对犹太-基督教徒传教的,原文可能是用希伯来语所写,但现在有人怀疑〈马太福音〉是否由马太所作。传说中马太曾在被派往衣索比亚和波斯传教后又到犹太传教。关于他是否殉教而死,传说不一。

One of the Twelve Apostles, traditional author of the first Gospel. According to the Gospels, he was a tax collector known as Levi when Jesus called him to be a disciple1. Other information about him is scarce. The Gospel of Matthew is directed at a Jewish-Christian audience in a Jewish environment and may have been written originally in Hebrew, but it is now doubted that the Apostle Matthew was its author. Tradition holds that Matthew conducted his ministry2 in Judaea, after which he served as a missionary3 to Ethiopia and Persia. Legend differs as to whether he died a martyr's death.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 disciple LPvzm     
n.信徒,门徒,追随者
参考例句:
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片