• 英语热词:The fishing ban in the Yangtze River basin

    20-08-13 国务院办公厅日前印发通知,要求切实做好长江流域禁捕有关工作以及退捕渔民安置保障工作。通知提出,长江流域禁捕是保护长江和加强生态文明建设的重要举措,沿江各地政府和各有关部门要细化完善各项政策措施,全面抓好落实。 China called for solid efforts to implem...

  • 英语热词:工业互联网 the industrial internet

    20-08-13 工业和信息化部表示,我国将建设国家工业互联网大数据中心,加强对中国工业互联网公司海外上市的监管和协调。 China will build a national data center for the industrial internet and strengthen the supervision and coordination of overseas listings of Chines...

  • 英语热词:数字乡村 digital villages

    20-08-13 中央网信办、农业农村部、国家发展改革委等七部门日前联合印发《关于开展国家数字乡村试点工作的通知》,试点工作包括,数字乡村整体规划设计、完善乡村新一代信息基础设施、探索乡村数字经济新业态,以及探索乡村数字治理新模式等。 Chinese authorities have issued...

    共1页/3条