-
滴滴接管小蓝单车部分业务
18-01-10 Chinese ride-hailing company DiDi Chuxing will take parts of financially strained bike-sharing operator Bluegogos business in its latest attempt to enter the bike-sharing market, the company announced Tuesday. 中国网约车公司滴滴出行周二宣布，将采用...
-
摩拜、ofo抢占英国市场
17-07-20 Two major Chinese bike-sharing companies are in a fierce battle for market share in the UK. 两家中国共享单车公司为开拓英国市场正进行着激烈的争斗。 The cities of Manchester and Salford recently saw the launch of 1000 mobikes while rival Ofo has launc...
-
中国公布共享单车行业标准
17-07-06 A set of industry standards were released Wednesday to regulate Chinas booming bike-sharing industry. 本周三，中国公布一套规范共享单车市场的行业标准。 Shanghai and Tianjin have drafted regulations to take effect on Oct. 1, after taking advice from b...
-
中国共享单车登陆悉尼
17-06-19 Sydneysiders are getting ready to say goodbye to their transport woes next month, when the harbour citys first dockless bike-share venture is set to launch. 悉尼人下月就可以跟交通问题说拜拜了，这座港城将首次开通共享单车服务。 ReddyGo, a Sydney ventu...
-
摩拜单车进军英国
17-06-14 Chinese bike-sharing major Mobike said on Tuesday that it will launch services in the United Kingdom in Manchester and Salford at the end of this month as it ramps up efforts to compete with rivals such as ofo in overseas markets. 摩拜单车周二表示，...
-
北京军事区将禁止共享单车
17-05-25 Shared bikes will be banned from military areas in Beijing starting Thursday, a military officer said Wednesday. 本周四起，北京的军事区将禁止共享单车通行。 The off-limits zones include restricted military areas and hospitals, residential areas, and...
-
拉萨已开通共享单车服务
17-05-16 Bike-sharing has come to Lhasa, capital of the Tibet autonomous region, and one local owner of a small business called it a more efficient and pleasant way to travel between home and work. 西藏省会拉萨已开通共享单车服务，当地一家小买卖店主称上下班因...
-
上海凤凰与Ofo合作开拓共享单车市场
17-05-08 PHOENIX, a 120-year-old bike producer based in Shanghai, will provide about 5 million bikes annually for Ofo. 凤凰自行车，一个有120年历史的上海自行车厂，将每年为Ofo提供大约500万辆自行车。 They will target major Chinese cities including Beijing and S...
-
共享单车来到“世界屋脊”
17-04-24 Chinas bike-sharing fever has spread to Tibet, with 500 shared two-wheelers appearing on the plateau Thursday. 中国的共享单车热已蔓延到西藏，上周四已有500辆共享单车出现在青藏高原上。 The fleets of bright yellow Ofo bikes have been placed in 22 spots...
-
中国自行车出口量越来越多
17-01-22 As cycling becomes more and more popular, Chinas exporting a growing number of bikes. 自行车运动日益流行，中国自行车的出口量越来越多。 New figures have revealed that Chinese bikes are by far the most popular in the World. Sales data for 2016 shows t...
