• 东京酒店厨师研制出白边吐司

    22-09-30 用去边面包做三明治似乎已经成了约定俗成的做法,然而切下的面包边造成了大量食物浪费。为了避免浪费,东京帝国酒店的厨师们研制出了一款白边吐司,用这款通体白色的吐司做三明治再也无需去边了。 A Japanese company recently released a white crust milk bread that...

  • bread and circuses 小恩小惠

    22-08-18 古罗马时期,政府常常向百姓提供免费的粮食和娱乐,用以缓和百姓的不满情绪。本习语出自古罗马著名讽刺诗人尤维纳利斯(Juvenal, 60~140)所写的16首讽刺诗第10首(Tenth Satire)中的一个短语panem et circenses(面包和马戏)。诗人用该习语指代古罗马统治者出于安...

  • bread in the lamb soup 羊肉泡馍

    22-08-16 羊肉泡馍是到西安必吃的美味。此外,在面点王国西安,从biangbiang面、肉夹馍,到凉皮、锅盔、羊血冒饸饹,各色面食小吃不仅种类繁多且样样都色香味浓,光是看看就令人垂涎欲滴、食指大动。下面,我们就来学学有关羊肉泡馍的英文表达法:Bread in the soup! 羊肉泡馍!...

  • 与面包相关的英文表达

    22-08-08 1. Dad is the sole breadwinner in my family. 父亲是家里唯一的经济支柱。 Breadwinner指养家糊口的人。 2. Writing is my bread and butter. 写作是我的经济来源。 Bread and butter面包黄油,指生计、饭碗。 3. I would rather have bread and water! 我宁愿来点粗...

  • 烘焙有助于提高幸福感

    22-02-28 心理学家认为,烘焙能让人更快乐。这不仅仅是因为在经历了几个小时的辛勤劳动后,你可以享受美味可口的美食。烘焙还有治愈疗效,能够帮助人们缓解压力,获得心灵上的满足。 Studies have shown that creative activities like baking and knitting contribute to an ov...

  • bread winner 养家糊口的人

    22-01-25 面包是美国人和欧洲人的基本食品,就像我们每天都要吃米饭一样。 在有些俗语中,bread还有另一种意思。 譬如bread winner,直译为赢得面包的人,似乎有点难以理解。结合面包对欧美人生活的重要性,它还可以用来形容负担家计的人、养家糊口的人 Ive always paid the bil...

  • bread and butter 谋生之道

    21-08-20 Bread and butter 这个组合除了有面包黄油的意思外,我们可以用它来指某人的谋生之道,生计或主要收入来源。 例句 You cant ask your neighbour to fix your car for free. Hes a mechanic and fixing cars is his bread and butter. Mary was very helpful to her cli...

  • to be able to do something in your sleep 闭着眼睛也能做

    21-08-02 和汉语表达 闭着眼睛也能做 相对应的英语说法就是 able to / can do something in your sleep。这个说法被用来夸张地描述一个人积攒了很多做某事的经验,因而精通熟练此项工作。 例句 Dont worry, I can do this essay in my sleep. I really know this topic. I make...

  • go off 食物变质

    21-05-08 动词搭配 go off 用来描述食物不再新鲜,不能食用或饮用的状态,即 食物变质、腐坏。 例句 This milk smells a bit funny - I think its gone off. 这牛奶闻起来有怪味。我觉得它变质了。 Food that is not stored in the fridge will go off more quickly. 没有存放在...