22-05-19 certificate、credential、qualification、certification和license这五个词之间都用来谈论 证明已经掌握所需技能后授予的资格，但具体所指的种类却不同。 一般当我们说到 考取了证书 这类实物文件时，最常用的词语是 certificate 和 licence。下面，来具体讲一讲这两种...

18-06-07 In a first for China, on Tuesday the city of Guangzhou in Guangdong Province started issuing official electronic copies of birth certificates via WeChat, reports Science and Technology Daily. 《科技日报》报道，本周二开始，广州开始使用微信签发出生证...

15-10-14 China cancels unnecessary marital status certificate . The Ministry of Civil Affairs announced on September 17 that extra certificates that confirm an individual's marital status will be scrapped. 中国取消了不必要的婚姻状况证明。民政部17日宣布将取消...

09-09-12 杭州市西湖区卫生局门口，雷闯兴奋地做出了V字手势。作为乙肝病毒携带者的他拿到全省乃至全国第一张从事食品行业的健康证。雷闯把这一天称为值得纪念的日子，他说：这是争取乙肝病毒携带者权益的重大胜利。 请看新华社的报道： A university graduate who fought discr...