-
韩国炸鸡价格上涨 一整只价格需花费3万韩元
22-09-26 近期，韩国炸鸡的价格一路飙升。据韩国《首尔经济》18日报道，民众买一整只炸鸡价格已需花费3万韩元（约合人民币153元），韩国民众纷纷表示吃不起。网络上甚至已出现抵制炸鸡的运动。 报道称，韩国炸鸡价格上涨的原因包括疫情之下物流不顺畅、韩国最低工资上涨导致人工...
-
be like a drowned rat 落汤鸡
22-09-01 落汤鸡，中文俗语，字意为落水或浑身湿透的鸡（a drowned chicken；a chicken in the soup），现在形容被雨水浇得浑身湿透（be caught in the rain and soaked through），极其狼狈的样子。 与英文短语be like a drowned rat意思相近，表示to be very wet, especially...
-
韩国美食
22-08-25 1. 炸鸡和啤酒 fried chicken and beer 《来自星星的你》中女主角那句初雪时，怎能没有炸鸡和啤酒让这两样食物搭配在这寒冷的时节一下子变得诱人起来。至于好不好吃，见仁见智，有人表示还不如肯德基的炸鸡好吃呢。 2. 拌饭 bibimbap 看过《我是金三顺》的朋友一定不会...
-
为什么英语中把懦弱胆小的人称作chicken
22-08-08 为什么英语中把懦弱胆小的人称作chicken？鸡是怎么和胆小联系到一起的？你也许不知道，这事和大名鼎鼎的莎翁也有关系。 Anyone who refuses a double-dog dare is liable to be labeled a chicken. How dogs found their way into dare culture remains a bit of a mys...
-
a little bird told me 天机不可泄露
22-04-25 1 a little bird told me 天机不可泄露 How did you know the news? Oh, a little bird told me. 你怎么知道这件事的？ 天机不可泄露！ 2 as gentle as a lamb 天真无邪的；温文尔雅的 She is as gentle as a lamb. Thats why everybody likes her. 她天真无邪，所以很...
-
这些菜肴是以人命名的
22-02-28 Kung Pao chicken 宫保鸡丁 Ding Baozhen, a 19th-century Qing Dynasty official and governor of Sichuan Province, is the man who inspired this dish. The title derives from Gong Bao which translates as Palace Guardian, his official title. The sweet and...
-
spring chicken 年轻人
22-02-15 spring chicken字面意思就是春天里的鸡，但是怎么总觉得这样理解哪里怪怪的？ 还记得有人把中国名菜童子鸡的英文名就翻译成为spring chicken。然而还是觉得怪怪的。 其实英文俚语中早就有了spring chicken的说法，它既不是指春天里的鸡，也不是指菜名，它真正的含义是...
-
形容食物好吃 上
22-01-29 1. yummy /jmi/好吃的;美味的 小朋友最爱说的就是yummy，听起来很可爱，也很有韵律。 Well, I believe it is safe. Wow! Just look at those yummy-looking tomatoes! 唔，我相信它是安全的。哇!瞧瞧那些看起来很美味的西红柿! 2. tasty /test/ n.可口的东西; adj.味道...
