-
8882米 中国石油钻出亚洲最深油井
19-07-26 The Tarim oilfield branch of PetroChina said Thursday that it has completed drilling the deepest oil well on land in Asia. 中国石油塔里木油田分公司周四表示，该公司已钻出亚洲陆上最深的油井。 The Luntan One well, with a current depth of 8,882 meters,...
-
中国海军在台湾海峡进行实弹演习
18-04-19 The Chinese navy is conducting large scale live-fire military drills in the Taiwan Strait. 中国海军正在台湾海峡进行大规模实弹军事演习。 The move comes in the wake of the largest-ever military exercises by the Chinese navy in South China Sea over the...
-
香港警方举行大规模反恐演习
17-05-13 Hong Kong police have held a counter-terrorism drill, aiming to test their capability to handle scenarios that have been seen elsewhere around the world. 香港警方举行一场反恐演习，意在测试一下他们应对已在世界其他地区出现的恐怖袭击的能力。 The drill...
-
新加坡军舰抵达中国进行军演
17-04-24 A Singaporean warship arrived Sunday at Chinese city Qingdao for a four-day visit and joint drill. 新加坡一艘军舰周日抵达中国青岛进行为期四天的访问与联合演习。 The North Sea Fleet of the Chinese Peoples Liberation Army (PLA) Navy held a ceremony to...
