22-10-14 2022年8月，中国汽车出口量首次跃居全球第二，到了9月，中国的汽车出口成绩再攀新高。其中，不论是产销还是出口，新能源汽车都继续保持一骑绝尘的增长趋势。 Chinas vehicle exports continued their momentum last month, cementing the countrys newly earned positi...

22-08-09 8月7日，海关总署发布数据显示，今年前7个月，我国进出口总值23.6万亿元人民币，比去年同期增长10.4%。其中，7月份进出口总值3.81万亿元，同比增速进一步提升为16.6%。分析认为，我国进出口顶住压力，同比增速走出连续回升曲线，表明我国外贸实力强、韧性足。展望下半...

22-08-09 海关总署的数据显示，今年前7个月，我国外贸克服诸多不利影响，实现较快增长，其中对新兴市场出口实现强势增长。专家指出，随着东盟和印度等新兴市场经济体的崛起，以及中国与这些经济体之间经贸关系的改善，中国出口韧性有望进一步增强。 Chinas exports are expected...

22-07-15 海关总署7月13日公布的数据显示，上半年我国货物贸易进出口总值同比增长9.4%，6月当月进出口增速进一步提升至14.3%。专家表示，展望下半年，在外需保持稳定、政策发力、供应链具备优势等因素支撑下，我国外贸有望保持稳定增长。 Chinas exports are expected to mainta...

22-06-13 海关总署的最新数据显示，我国5月出口增速明显回升，同比增长15.3%，专家认为这凸显出我国外贸的韧性。随着一揽子稳经济政策措施落地见效，我国外贸进出口在未来数月有望继续保持稳定增长势头。 Chinas exports rebounded vigorously in May, highlighting the nations...

21-01-17 1月14日，海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文表示，海关总署严格按照国务院联防联控机制总体部署，加大进口冷链食品的检疫力度，防范新冠肺炎疫情通过进口冷链食品输入的风险。 Overseas food exporters should strictly follow the regulatory guidelines issu...

21-01-17 海关总署1月14日发布数据，2020年我国货物贸易进出口总值32.16万亿元，同比增长1.9%，在新冠肺炎疫情和单边主义、保护主义等多重压力之下创历史新高，成为全球唯一实现货物贸易正增长的主要经济体。 China emerged in 2020 as the worlds only major economy to have r...

19-04-12 Chinas foreign trade of goods climbed 3.7 percent year on year in the first quarter to 7.01 trillion yuan (1.04 trillion U.S. dollars), customs data showed Friday. 海关数据显示，2019年第一季度中国对外商品贸易年同比增长3.7%，达到7.01万亿元（1.04万亿...

19-01-14 Chinas goods trade rose 9.7 percent year on year in 2018 to 30.51 trillion yuan (about 4.5 trillion U.S. dollars), customs data showed Monday. 2018年中国商品贸易年同比增长9.7%，达到30.51万亿元（约4.5万亿美元）。 Exports rose 7.1 percent year on year...

18-10-31 South Africas Trade and Industry Minister Rob Davies will be leading a delegation to the upcoming China International Import Expo (CIIE) in Shanghai, with the aim of promoting trade and investment to the worlds largest source market. 南非贸易及工业...