• to rub shoulders with 同名流接触

    21-12-24 英语短语 to rub shoulders with (somebody) 意思是同名流相遇,接触。 例句 Mary was lucky get a job in a movie studio canteen. Now she might even rub shoulders with famous actors. At the book launch I ended up rubbing shoulders with the great and the g...

  • to throw a wobbly 非常愤怒、极不高兴

    21-12-14 有些人脾气暴躁,很容易发怒;有些人则相反,性情温和,不轻易发怒。但无论是哪种性格,一旦某人勃然大怒,这时就可以使用表达 throw a wobbly。 例句 My dad threw a wobbly when he found out I had dented the car. My son threw a wobbly when I said he couldnt h...

  • see you home 把你送回家

    21-12-08 go home go home的确有回家的意思,但在不同的语境中使用,会有不同的含义。比如在教室里,老师说go home,就是让你滚出教室;而当你的老板说go home,也就是You are fired.。 see you home 如果和人约会,结束的时候,对方对你说I will see you home,可千万别以为是...

  • home free 稳赢,肯定得胜的

    21-12-08 home free是一个非常值得高兴的词,意思是sure of success because you have finished the most difficult part(稳赢,肯定得胜的;轻易取胜)。 例句: Are you home free in the game? 这一场你会轻易取胜吗?...

  • hit a home run 全胜

    21-12-08 hit a home run的意思是to succeed with something,全胜。 例句: He finally hit a home run. 他终于成功了。...

  • close to home 戳到痛点

    21-12-08 如果有人跟你发生争执时说close to home,你可不要以为对方说的是吵不过想回家。 close to home可以翻译为affecting one personally and intimately,戳到痛点。 too close to home就是说事情触及痛处,形容让人切身体会的问题/事情。 因此,与人沟通时,如果对方某句...

  • Northanger Abbey - Chapter 31

    21-11-29 Mr. and Mrs. Morlands surprise on being applied to by Mr. Tilney for their consent to his marrying their daughter was, for a few minutes, considerable, it having never entered their heads to suspect an attachment on either side; but as nothing, afte...

  • Northanger Abbey - Chapter 24

    21-11-29 The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments. It was Sunday, and the whole time between morning and afternoon service was required by the general in exercise abroad or eating cold meat at home; and g...

  • leave one's hometown 背井离乡

    21-11-18 背井离乡,汉语成语,背指离开(leave),井指家乡(home village)。多形容由于生活不下去,被迫离开家乡。可以翻译为(be forced to) leave ones hometown,go away from home或leave ones native place等。 例句: 成千上万的人因战争所迫而背井离乡。 Thousands of...

  • wasted 烂醉的

    21-11-10 你喝得烂醉/你喝大了可以说:Youre wasted.或者You get wasted. 例句: Sandy was wasted last night. We had to carry her back home. Sandy昨晚喝得烂醉,我们不得不把她抬回家。 We all got wasted last night. 我们昨晚全醉倒了。...