• the mutual-aid mechanism 共济保障机制

    21-04-28 国务院办公厅近日印发《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见》。《意见》指出,职工个人医保账户可以用于支付参保人员配偶、父母、子女在定点医疗机构就医发生的由个人负担的医疗费用。 The General Office of the State Council issued a guideli...

  • 土耳其与俄罗斯建立叙利亚问题机制

    16-08-11 Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has said his country and Russia have agreed to build a mechanism on Syria-related issues. 土耳其外长梅夫吕特恰武什奥卢表示,土耳其与俄罗斯将就叙利亚问题建立一项机制。 The minister says the formation of the m...

  • financial market exit mechanism 金融市场退出机制

    16-03-16 China will promote normalization and standardization of the financial market exit mechanism and the upcoming legal system will be in line with China's conditions, Shang Fulin, chairman of the China Banking Regulatory Commission, said in a recent art...

  • circuit-breaker mechanism 熔断机制

    15-09-24 Mainland bourses are contemplating the introduction of a circuit-breaker mechanism to arrest abnormal price swings on capital markets. 国内证交所正考虑引入熔断机制,以防范资本市场发生非正常价格波动。 什么是指数熔断机制? The circuit-breaker mechanis...

  • liaison mechanism 联络机制

    14-04-28 The Chinese mainland and Taiwan agreed on Tuesday to establish a liaison mechanism in their first formal meeting since 1949. 中国大陆和台湾周二举行了自1949年以来的首次正式会谈,会谈协议建立海峡两岸的联络机制。 联络机制就是liaison mechanism,该机制旨...

  • 记忆的形成机理

    10-06-29 New research led by the University of Leicester and published in a prestigious(有名望的) international scientific journal has revealed for the first time the mechanism(机制,原理) by which memories are formed. The study in the Department of Cell...

  • 研究发现阻止HIV病毒进入细胞的新机制

    09-12-01 (PHILADELPHIA) Publishing in PLoS Pathogens(公共科学图书馆病原体), researchers at from the Kimmel Cancer Center at Jefferson have found a novel mechanism by which drugs block HIV-1 from entering host cells(宿主细胞). Cellular invasion by HIV-1 r...

    共1页/7条