-
让现代科技温暖你的冬日
21-01-07 在科技并不发达的过去，人们可能会为如何在严寒天气里更好地保暖而倍感困扰。现如今，每值严冬时节，虽然温度骤降、天气恶劣，但随着各类智能保暖产品的问世，冬天也能变得舒适宜人。人们凭借科学技术发明了各式各样的防寒方法。比如，用智能电子设备调节屋内和衣物的...
-
解决老年人面临的“数字鸿沟”问题
20-11-29 The plan sets objectives for work in the 2020-2022 period focusing on seven types of services and scenarios most frequently used by or facing the elderly, such as day-to-day traveling, medical treatment, recreational activities, and civic services....
-
聪明人的十大标志
20-10-29 1. They dont talk as much as you, because they know they got smart by listening. 他们不会说太多，因为他们知道多倾听才能变聪明。 2. They know lots of things other than what theyre specialized in. Theirs is the gift of a broad mind, constantly fed wit...
-
夸人聪明，不用clever
20-10-17 工作中总会遇到那种脑子超级好使的人，这时候总是情不自禁的想夸一句：你好聪明啊！ 但英语不能直译为：（）Youre so clever. 因为：clever表示：小孩头脑灵活，学东西超快，用在成人身上表示：自作小聪明。 所以，Youre so clever其实是说：你这是个爱自作小聪明的人...
-
十月中国将举办第六届世界互联网大会
19-09-19 China will hold the sixth World Internet Conference in October in the river town of Wuzhen in eastern Chinas Zhejiang Province, according to the Cyberspace Administration of China (CAC) Wednesday. 国家互联网信息办公室周三宣布，中国将于十月在浙江乌镇...
-
北京开始打造智慧工地
19-07-22 Beijing has started to build smart construction sites, said the Beijing Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development. 北京市住房和城乡建设委员会表示，北京已开始建造智慧建筑工地。 According to the commission, some construction companie...
-
华为将发布一款智能电视
19-07-18 Chinese tech giant Huawei announced on Monday that it will release a new smart television early next month. 中国科技巨头华为周一宣布，将于下月发布一款智能电视。 The smart screen is not a traditional TV, but the future of TV, said Zhao Ming, the pres...
-
中国自主无人驾驶轨道汽车海外试运行
19-07-16 A smart electric vehicle on the Autonomous Rail Rapid Transit(ART) system began its first overseas trial run in Qatar on Wednesday, reports thepaper.cn. 一辆智能轨道快运电动汽车周三在卡塔尔开始首次海外试运行。 The latest trial is designed to challen...
-
江西上线智能公厕
19-06-05 Wi-Fi, face recognition and dynamic switching between male and female toilets. A number of smart toilets with these intelligent facilities are in service in east Chinas Jiangxi Province. 江西省上线带有Wi-Fi、人脸识别和男女动态转换的智能公厕。 In Nan...
-
养蜂业走上数字化之路
19-05-20 Beekeepers in Chinas high-tech powerhouse of Zhejiang Province have developed a smart way of using intelligent beehives to revolutionize bee farming. 科技大省浙江的蜂农研发出一套智能蜂房，推动了养蜂业的发展。 Over 300 apiculture insiders and experts...
