• flawless 滴水不漏

    22-06-21 滴水不漏,汉语成语,字面意思是一滴水也不泄漏(make sure that not a single drop leaks out)。形容说话、办事等十分周密谨慎,毫无破绽。可以翻译为flawless,without a trace或leave no room for criticism等。 例句: 他防守的时候几乎滴水不漏,进攻也很出色。...

  • 香港警方调查Facebook“自杀”团体事件

    09-11-27 Police in Hong Kong are trying to trace members of a group on the social networking site Facebook which appeared to call for a mass suicide. 香港警方试图追踪社交站点Facebook上的一个团体,该团体似乎策划集体自杀事件。 Police said it would be hard to t...

  • Traces of planet collision found 行星相撞遗迹被发现

    09-08-12 A Nasa space telescope has found evidence of a high-speed collision between two burgeoning planets orbiting a young star. 一架北约太空望远镜发现了围绕一个新恒星的两个快速发展的行星之间快速冲撞的迹象。 In astronomical terms, the collision happened re...

    共1页/3条