赫克托
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-21 07:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

北 宋 有 一 位 大 将 叫 王 德 用 , 他 相 貌 魁 伟 , 面 色 黝 黑 , 对 手 下 很 好 , 威 名 远 播 域 外 , 「北 虏 常 呼 其 名 以 惊 小 儿 」(《渑 水 燕 谈 录 》卷 二 ), 可 见 名 将 是 连 名 字 都 可 以 用 来 吓 人 的 。

古 时 西 方 也 有 一 位 名 声 吓 人 的 大 将 ︰ 特 洛 城 的 赫克托 (Hector)。 希 腊 大 诗 人 荷 马 (Homer)在 史 诗 《伊 里 亚 德 》(lliad)里 把 这 位 武 艺 超 群 、 品 格 高 贵 的 大 将 写 得 栩 栩 如 生 。 赫克托 的 勇 气 鼓 舞 着 特 洛 人 奋 勇 抵 抗 压 境 的 希 腊 大 军 。 为 了 保 卫 家 园 , 他 不 惜 跟 刀 枪 不 入 、 天 下 无 敌 的 希 腊 大 将 阿 奇 里 斯 (Achilles)一 对 一 决 战 , 战 死 在 沙 场 上 。 他 的 英 名 显 然 也 有 吓 唬 的 作 用 ︰ 人 们 现 在 就 用 hector这 个 字 来 说 「威 吓 」, 例 如 ︰ He tried1 to hector us into submission(他 想 以 威 吓 手 段 强 迫 我 们 就 范 )。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tried Pfjzyq     
adj.可靠地;经过考验的v.试图,努力( try的过去式和过去分词);考验;磨炼;审讯
参考例句:
  • They tried to bludgeon me into joining their protest. 他们试图强迫我和他们一同抗议。
  • I tried to emphasize my good points without sounding boastful. 我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片