祝福所有的爸爸:父亲节快乐!
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-16 08:49 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

本文是美国留学生Jessica写作并朗读的散文。在中国留学的她无法陪伴爸爸一起度过父亲节,所以她希望这篇文章能够传达他对父亲的一片爱心……

Fathers represent the strength, power, and authority in a family. They are traditionally the bread winners and are tasked with the responsibility for providing for the family. So, with the best interest of their families on their minds, fathers set out ever day to battle all the obstacles of modern life just so they can return home to a meal and comfortable home where they know their family is safe and secure. In turn, much of a father's wishes and desires are sacrificed but the father carries this burden gracefully1 because he understands the gravity and importance of his first job as a father.

Fathers are always the parent you went to as a child when mom or grandma said no. Dads were always the one who let you stay out till sunset building the tree house with the neighborhood kids or the one who let you finish the seventh baseball game in the park before coming home for dinner. Dads were always the instigators too. It was always dad who motivated your little sister to put pepper in your drink at the dinner table as he sat back and watched the shenanigans he orchestrated unfold. Dad was the one who taught you how to throw a baseball, climb a tree, use the computer, shoot a 3-pointer, drive a car, and even ace2 an interview. Dad is the one always there ready to teach, learn, and play. He takes enjoyment3 in growing with his children so he is always down in the dirt accompanying his child through their discovery of life.

Unlike mothers, who traditionally play a more nurturing4, fathers play a more mentoring5 role in their daughter or son's life. Fathers, Dads, Uncles, or whoever may be the father figure to one child take on the responsibility for not only overseeing a child's physical development but many times also the responsibility for a child's mental development. Due to the idea that Father's have strength, power, and authority they also have a way of presenting children with a challenge. Fathers care so much for their children and want the best for them that so many times their expectations for their children are very high. They want their children to have the best education, to play on the best sports teams, to be on the best dance troupes6, to have the prettiest bikes, to have the smartest pets, etc. because they want to see their children happy and running with the best of the best. So many fathers have high expectations and this presents children with the challenge to meet their fathers’ expectations. Sometimes this can be difficult and creates a tension in the relationship between a father and son or a father and daughter; however, other times this dynamic is very good and allows for a special relationship to develop between the father and child.

For, example my Dad was a philosophy major as an undergraduate and he read quite a lot when he was a young man before he met my mom so he is a very thoughtful man. We may not talk as frequently as my mom and I do about everyday happenings, but when we do talk it is always meaningful. He has a certain way of asking questions on how I am feeling about something or just on life in general that is able to provoke much thought within myself. He has a fantastic way of asking me the right questions in order for me to develop and articulate feelings and answers on difficult concepts. When I learn something new and mind blowing at school, or I read an interesting article, or I make a connection between two things we had been discussing or exploring before, it is always my Dad who I go to or e-mail first to share him my little achievements. Due to the way dynamic way our relationship has grown, I always wish to please him because in the years of my being my father has found a way to transmit his love for learning and knowledge to me, so I have begun to share his own visions for the future and feel that I can help make that vision a reality.

There are many children with out visible father figures. They may have fathers that passed away before they were born, or fathers that must live far away, or fathers that are just not frequently around because they are consumed with work and providing for the family financially. In these cases, many children feel sad, short changed, and attention starved from a key person in their lives. Sometimes when I was young and I saw this happening, where my father was extremely consumed with his work and had little time to see my soccer games or eat dinner with my mom and I or just spent time with me in general, I would remind my dad of a song called "Cat's in the Cradle." This song tells of a father and son relationship where the father is very busy with work and things and has little time for his little boy while he is growing up. However, when the boy becomes a young man and starts to drive and goes off to college and the father is old and grey and has slowed down in his old age the son no longer has time for his father because he wants to be a successful career man just like his father was. So as time goes on, they essentially7 miss each other as they never could synchronize8 their time to stop and spend time together. The chorus of the song goes like this " ... and the cat's in the cradle and the silver spoon, the little boy blue ran off with the moon, when you coming home Dad, I don't know when but we'll be together soon." So whenever I felt like this was happening with my dad and me, I would just start singing the chorus and my Dad would smile and make it a priority to stop and find out what was up with my life. It was a good method while I have growing up as a child, but now as I'm getting older it is increasingly difficult to coordinate9 the time to spend with each other.

Thus, Father's Day is an extra special time to make your father and his place in your life a priority. Despite the particular type of relationship one may have with their father, fathers all occupy an intrinsic part of our being and it is important to recognize and express our appreciation10 for their special role and impact. So don't let the Cats in the Cradle get you this father's day.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
2 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
3 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
4 nurturing d35e8f9c6b6b0f1c54ced7de730a6241     
养育( nurture的现在分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • These delicate plants need careful nurturing. 这些幼嫩的植物需要精心培育。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants. 这个现代化温室的环境不适合培育植物。
5 mentoring 927b67a2488cee0c1ff61a0b43695f30     
n.mentoring是一种工作关系。mentor通常是处在比mentee更高工作职位上的有影响力的人。他/她有比‘mentee’更丰富的工作经验和知识,并用心支持mentee的职业(发展)。v.(无经验之人的)有经验可信赖的顾问( mentor的现在分词 )
参考例句:
  • One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the "role rehearsal" . 辅导和教学的最有效的手段之一是“角色排练。” 来自辞典例句
  • Bell Canada called their mentoring system a buddy-buddy system. 加拿大贝尔公司称他们的训导系统是伙伴—伙伴系统。 来自互联网
6 troupes 0c439f23f628a0f1a89e5889471d8873     
n. (演出的)一团, 一班 vi. 巡回演出
参考例句:
  • There are six Kunqu opera troupes left in the country. 整个国家现在只剩下六个昆剧剧团。
  • Note: Art performance troupes include within and outside of the system. 注:艺术表演团体统计口径调整为含系统内、系统外两部分。
7 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
8 synchronize Lqlwy     
v.使同步 [=synchronise]
参考例句:
  • The sound on a film must synchronize with the action. 影片中的声音必须与动作配合一致。
  • You must synchronize your Inbox before selecting additional folders. 在选择其他文件夹前,您必须同步您的收件箱。
9 coordinate oohzt     
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调
参考例句:
  • You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。
  • Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。
10 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片